公元二零一六年九月二十四日。岁在丙申，序属秋中。金风渐起，玉露初逢。

抚州各界，中外宾朋，谨以虔恭之仪、祭辞之礼，拜祭东方戏圣先贤汤翁。

 

辞曰

天奏嘉乐，地生肃容。

巍巍戏圣，懿懿汤翁。

梦剧肇祖，爱戏先锋。

玉茗堂集，文著恢弘。

临川四梦，戏炫彩虹。

煌煌巨制，赫赫声隆。

 

钦公德范，超迈志鸿。

狷介傲骨，气凌筠松。

谏言指弊，忤逆朝庭。

贬谪徐闻，兴学贵生。

知县遂昌，爱民得声。

权贵挤压，税使横行。

愤辞宦海，惟情是鸣。

潜隐乡梓，创戏玉茗。

意气慷剀，作使为情。

蹭蹬穷老，何恋利名。

 

佩公才慧，旷世俊雄。

文史医理，敏博淹通。

诗词曲赋，风雅精工。

清源庙记，导演铸镕。

亲敲檀板，范演歌功。

四梦惊艳，恒受爱钟。

紫钗恩重，邯郸仙灵。

南柯禅悟，还魂梦惊。

惟此惟醉，牡丹亭萦。

丽娘之执，梦梅之忠。

情至深矣，无惧樊笼。

生可死也，爱缠始终。

至情彰显，人文启蒙。

曲婉词丽，戏美情浓。

世人赏慨，梨园鞠躬。

传之不朽，流之弥琼。

 

追公勋绩，峭耸雄峰。

情越生死，梦穿时空。

义仍惊世，剧言情衷。

莎翁应时，流合派同。

东西默契，惟情是崇。

四百年祭，盛世相逢。

海内置典，缅怀硕公。

中英携手，共记二翁。

曲苑伟人，同享殊荣。

艺术瑰宝，万世捧拥。

高山仰止，感恩佩铭。

谨辞追远，祭礼告成。

尚飨！