江南名郡，华夏才乡。文星垂顾，牛斗射光。宋时邑东，嵬嵬然高台岸起；挈势拟岘，悠悠乎振古遐扬。有崇丘之闳达，飘飞仙之逸爽；揽沃野之青茁，接灵谷之驰芳。会汝水之纡流，沐惠风之和畅；扼要隘于洲浦，控五峰于城隍。树德化之高标，资百姓以乐赏；俯世间之纷扰，览千秋乎沧桑。于是江右大观，江南卓望；骚人若鹜，名家赐章。岘台初成，子固欣而详记；兹台七往，放翁惬而歌狂。慕名登台，荆公乐而唱诵；临台吟咏，樽斋欢而举觞。弦歌一曲，千古流响；斯台一立，懿德熏邦。素谓天下第一德政楼也。

诚乃仁行如春，德行似阳。始裴君慕羊祜之懿德，台方宏筑；后继者佩知州之德举，复次修装。以喧仁政，以造和祥。岂意世事难料，台运乖张。逮于戚行如秋，陷穷寒而凋敝；厉政似狼，致民困而事殇。几度兴废，终至颓唐。台兮人兮，共历风霜。

今夫昌明再至，民乐安康。当政眼高，彰人文之胜物；重修拟岘，显昔日之辉煌。旧址已荒，民居稠建于上；祥地另择，戮力垒石筑方。其体已至万一，增容扩量；其高也达四九，加层寓祥。观乎台宇，气象端庄。穷工极巧，楼形阁貌；宋代风格，古色古香。于是耸云甍于碧天，立中门之华观；修亲台于水岸，添灵动之景相。置钟鼓于两端，意清风之廉韵；竖麒麟于台榭，耀崇学之辉光。携汝水之林园，纵草木之葱郁；铺生肖于广场，寓欢乐而安康。

至若台内，画栋雕梁。处处人物风雅，层层锦绣铺章。但见千秋图、高贤图、风情图，图图恢特；门楼联、钟鼓联、堂阁联，联联炫熿。览其碑刻匾额，方方华美；品其诗书文粹，幅幅精镶。或追古贤之风仪，列高士之才貌；或表尧舜之功绩，悬德匾于诸堂。或述文昌之千秋，展郡邑之风采；或彰来者之奉献，溢今人之芬芗。于是台奋地而秀升，水风行而激宕；薄远游之汗漫，厚拟岘之藏昂。其里胜物丰盈，人文繁盛；其表风辉俊朗，安若崇冈。堪比岳阳楼之德怀，滕王阁之俊美，黄鹤楼之端翔。

是以千载物换，胜迹弥彰。飞檐耸于霄汉，紫气收于台方。于是众民往而济济，群贤至而跄跄。登层远瞻，任遐思之飞瀑；临台幽感，发流连之韵章。或歌有司之开美，或咏当今之泰和，或慕裴君之德范，或羡古贤之才长。感先辈之钟念，凭雕栏而肃恭；叹台运之多舛，思曩昔而感伤。怀今学之志操，念生民之忧乐；寄普罗之至心，望天下乎恒昌。于是纵远目，抚天阔；开襟怀，汝水长。灵谷峻，雅气升；岘台靓，德声张。惟愿兹台乎永固，德政乎永常！

注：拟岘台，位于江西抚州市中心城区抚河（汝水）西岸。该台始建于北宋嘉佑二年(公元1057)，一直为江南名胜，号称天下第一德政楼，为历代文人雅士所喜，有曾巩之拟岘台记及诸多名家诗文。古与岳阳楼、黄鹤楼、滕王阁齐名。原台历六次重修终毁于上世纪战火。 现台为2008年重建，今已建成开放。台主体七层，高49.9米，建筑面积1.1万平米。宋代风格。灵谷即灵谷峰，为抚州名山又称诗山，与拟岘台隔河十里，古为谢灵运、王安石等诸贤所钟。五峰是指抚州古城内的逍遥峰、天庆峰、香楠峰、青云峰、桐林峰五座山峰。羊祜，西晋著名战略家、政治家和文学家，坐镇襄阳时以仁德施政，深得民心，有堕泪碑之美谈。裴君，名裴材，为当时抚州知州。羊祜在襄阳任上最喜游附近的岘山。因裴材仰慕羊祜风度，故在抚建台，并取名拟岘台。