检索结果相关分组
王英作品
作者:暂无 来源:中国油画 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品  作品 
描述:王英作品
文化与翻译——读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
作者:张政  来源:西安外国语学院学报 年份:2004 文献类型 :期刊文章 关键词: 文化  文化  翻译  翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:语言是文化的载体 ,所以翻译时 ,除了翻译语言表层的信息外 ,更要翻译语言深层次的文化含义。作者结合汪榕培《牡丹亭》的英译本 ,从文化翻译之难 ,《牡丹亭》译本在文化翻译方面的处理策略和方法等谈了
王英杰作品
作者:王英杰  来源:诗选刊 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品 
描述:王英杰作品
刘绍荟作品
作者:暂无 来源:美术观察 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品 
描述:刘绍荟作品
黄立言作品
作者:黄立言  来源:花城 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品 
描述:黄立言作品
李浩宇作品
作者:李浩宇  来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2009 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品 
描述:李浩宇作品
徐春锋作品
作者:徐春锋  来源:文艺争鸣 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品 
描述:徐春锋作品
徐春峰作品
作者:徐春锋  来源:社会科学战线 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品 
描述:徐春锋,1975年4月出生,甘肃庆阳人,主要从事美术教学及创作。在国内核心期刊发表专业文蕈、美术作品十余篇(幅)。
翻译·文化·美感:以英译《牡丹亭》诸版
作者:周韵  来源:苏州科技学院学报(社会科学版) 年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 翻译  文化  美感  “三美”原则 
描述:致生活。
互文性与翻译:从互文性视角评析《牡丹亭》两个英译本
作者:李粟  年份:2008 文献类型 :学位论文 关键词: 互文性  互文性  翻译  翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》 
描述:置身于翻译实践中,结合《牡丹亭》的两个译本(汪榕培译和Cyril Brich译)及《牡丹亭》原文本自身特点,借用Norman Fairclough的“显性互文性”及“成构互文性”两大分类,从引用、戏拟