检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(2498)
报纸
(1973)
学位论文
(118)
图书
(63)
会议论文
(32)
按栏目分组
地方文献
(3903)
历史名人
(781)
按年份分组
2014
(519)
2013
(320)
2012
(567)
2011
(432)
2010
(468)
2008
(476)
2007
(299)
2003
(71)
2002
(49)
1981
(27)
按来源分组
其它
(211)
长城
(3)
海外英语
(2)
石家庄职业技术学院学报
(2)
延边教育学院学报
(2)
湖南科技学院学报
(1)
留学生
(1)
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
(1)
海外英语(中旬刊)
(1)
海外英语(上)
(1)
相关搜索词
对比
诗歌语言
对比分析
三维转换
功能对等
效果历史
形象鲜明
情节处理
异质同构性
《牡丹亭》
典故
抒情诗
对等
戏剧翻译
中国古典戏剧英译
古典戏剧
意境
《牡丹亭》英译
《牡丹亭》英译本
古代戏曲
互文能力
互文性
关联理论
典故翻译
戏曲翻译
传播
惊梦
悲剧
情感
首页
>
根据【检索词:《牡丹亭》英译本】搜索到相关结果
49
条
名家也有失误时——读英译《红楼梦》偶拾
作者:
朱曼华
来源:
留学生
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
红楼梦
贾宝玉
英译本
诗词曲
外文出版社
抒情诗
阅读材料
生活情景
西厢记
牡丹亭
描述:
一版第157页)。但1994年国家外文出版社出版的
英译本
A Dream of Red Mansions(byYang Xianyi and Gladys Yang)却把“蟆更”译为
《
牡丹亭
》茶文化含蕴之探索
作者:
蒋星煜
来源:
中华戏曲
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
古代戏曲
古代戏曲
茶文化
茶文化
文学研究
文学研究
牡丹亭
牡丹亭
中国
中国
描述:
《
牡丹亭
》茶文化含蕴之探索
杜丽娘情缘三境:[《
牡丹亭
》]
作者:
陈多
来源:
戏剧艺术
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
古代戏曲
古代戏曲
文学研究
文学研究
中国
中国
牡丹亭
牡丹亭
描述:
,则是让“想中缘”在特殊环境下得到具象表现.“想中缘”在现实中将有何种遭遇?是为“浊世缘”的第三部曲.
汤显祖的“孝”“慈”理念——读《
牡丹亭
·遇母》
作者:
崔洛民
来源:
枣庄师范专科学校学报
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
牡丹亭
杜丽娘
杜丽娘
孝
孝
慈
慈
描述:
杜丽娘在追求爱情自由和个性意志的同时 ,对父母怀有自然、深挚的感情 ;父母对女儿也有强烈的慈爱。汤显祖通过杜丽娘强调了个性自由与孝顺的统一 ,这就是作品追求的“曲意”
论臧懋循改本《还魂记》
作者:
赵天为
来源:
艺术百家
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
臧懋循
改订
评价
描述:
》的场上搬演提供了条件 ,对此应作出公允的评价。
牡丹亭
:根据汤显祖《
牡丹亭
》改编
作者:
林青
来源:
安徽新戏
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
汤显祖
改编
主题歌
描述:
主题歌:世间惟有情难诉,生生死死一画图。
牡丹亭
畔朝复暮,唱尽新词人何处?只是相思莫相负,蓦然回首不知路。人生几回易寒暑,莫教时光等闲度!
《
牡丹亭
》《罗密欧与朱丽叶》之比较
作者:
邹自振
来源:
福州师专学报
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
《罗密欧与朱丽叶》
《罗密欧与朱丽叶》
东西方戏剧
东西方戏剧
比较
比较
描述:
的特点和规律。
永远的《
牡丹亭
》
作者:
周勇军
来源:
戏文
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
杜丽娘
《追忆似水年华》
杳无人迹
中国文化
昆曲
大学校园
寻梦
姹紫嫣红
现在还
描述:
永远的《
牡丹亭
》
汤显祖与《
牡丹亭
》
作者:
郑冬梅
海虹
来源:
民间故事选刊
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
描述:
汤显祖与《
牡丹亭
》
澳门戏剧概述
作者:
胡国年
来源:
四川戏剧
年份:
2002
文献类型 :
期刊文章
关键词:
戏剧文学
澳门
牡丹亭
明朝
写作
关系
描述:
澳门戏剧概述
首页
上一页
1
2
3
4
5
下一页
尾页