检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(573)
报纸
(285)
学位论文
(55)
图书
(28)
会议论文
(8)
按栏目分组
历史名人
(642)
地方文献
(166)
文化溯源
(94)
非遗保护
(25)
宗教集要
(12)
地方风物
(7)
才乡教育
(2)
红色文化
(1)
按年份分组
2014
(178)
2013
(74)
2012
(90)
2011
(84)
2010
(58)
2009
(52)
2008
(57)
2007
(43)
2004
(27)
2002
(8)
按来源分组
其它
(74)
东南文化
(4)
课外阅读·中旬刊
(1)
考试(教研版)
(1)
考试周刊
(1)
中国科技博览
(1)
新校园(阅读版)
(1)
苏州科技学院学报:社会科学版
(1)
苏州科技学院学报(社会科学版)
(1)
西安外国语学院学报
(1)
相关搜索词
《牡丹亭》
“三美”原则
互文性
中国古典戏剧英译
关联理论
国家领导人
凌家滩
王安石
《游褒禅山记》
女性
古驿道
名物词
大师
大司乐
夷夏之辨
动词
工具翻译
金山寺
社会工作
历史典故
大陆
国槐
大门
中国
传统节日
同一化
戏曲
失明
《新民晚报》
首页
>
根据【检索词:文化翻译】搜索到相关结果
949
条
〈游园惊梦〉的身体美学
作者:
暂无
来源:
中国现代文学
年份:
2009
文献类型 :
期刊文章
关键词:
游园惊梦
身体美学
牡丹亭
文化
认同
描述:
〈游园惊梦〉的身体美学
班春.劝农
作者:
刘康宁
来源:
今日科苑
年份:
2011
文献类型 :
期刊文章
关键词:
班春
劝农
民俗
文化
汤显祖
描述:
,在新时期绽放出新的光彩,有一定的历史和
文化
价值。
班春·劝农:浙江遂昌民间特色风俗考
作者:
刘康宁
来源:
今日科苑
年份:
2011
文献类型 :
期刊文章
关键词:
班春
劝农
民俗
文化
汤显祖
描述:
,在新时期绽放出新的光彩,有一定的历史和
文化
价值。
从接受美学角度研究《牡丹亭》的
翻译
作者:
杨佩
年份:
2013
文献类型 :
学位论文
关键词:
接受美学
《牡丹亭》
期待视野
视阈融合
空白点
审美距离
描述:
多的“重合点”以实现目标读者与文本的视阈融合则从语音、词汇、句法三个层面进行研究;对文本中的“空白点”的处理在
翻译
的过程中是保留还是“具体化”这是第三个方面;如何调整审美距离则注重从适应读者的语言习惯、
文化
《牡丹亭》英译本的比较评析:兼谈戏剧
翻译
作者:
李晓静
来源:
湖南科技学院学报
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《牡丹亭》
《牡丹亭》
译文比较评析
译文比较评析
戏剧
翻译
戏剧
翻译
描述:
戏剧的特点决定了戏剧
翻译
不同与其他文学作品,译者除了忠实于原剧内容以外,还应特别注意戏剧
翻译
的特殊规律,即不仅供人阅读,更要为演出服务。古典戏剧是中国文学中的一颗璀璨的明珠。本文比较评析中外三位译者
翻译
和中国文化:汪榕培教授访谈录
作者:
黄新炎
来源:
东方翻译
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
翻译家
中国文化
上海外语教育出版社
访谈录
汪榕培
典籍英译
《大中华文库》
《邯郸记》
描述:
《评弹精华》、《昆曲精华》、《苏剧精华》等译著,其中8种已人选《大中华文库》,为当今典籍英译
翻译
家中被选最多者。汪老师毕其功于20年,
翻译
完成汤显祖“临川四梦”和《紫箫记》共5部戏剧,《英译汤显祖
《牡丹亭》两个英译本的后殖民
翻译
理论解读
作者:
罗进民
来源:
延边教育学院学报
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
后殖民
翻译
理论
牡丹亭
英译本
对比
描述:
活动的影响。
科技
翻译
应是大学英语教学的最终落脚点
作者:
谢祖钧
孟晋
来源:
中国科技翻译
年份:
2000
文献类型 :
期刊文章
关键词:
大学英语教学
科技
翻译
翻译
技巧
大学毕业生
复合形容词
语法结构
非英语专业大学生
长沙交通学院
中译英
翻译
练习
描述:
科技
翻译
应是大学英语教学的最终落脚点
译文·异文·易文:
翻译
行为的第三个度向
作者:
褚孝泉
来源:
上海翻译
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
译入语
译入语
媒介
媒介
翻译
目的
翻译
目的
语言改造
语言改造
描述:
们就不能不承认,无论是现代汉语政治话语的形成还是现代汉语文学语言的演化都受到了
翻译
文本的深刻影响。
孙诒让论译学(
翻译
理论史话)
作者:
陈福康
来源:
外国语(上海外国语大学学报)
年份:
2011
文献类型 :
期刊文章
关键词:
孙诒让
翻译
理论
译学
章太炎
语言文字
开民智
变法
目录学
文献学
周礼
描述:
之一。他对
翻译
理论也有一些论述,却从未
首页
上一页
4
5
6
7
8
9
10
11
12
下一页
尾页