检索结果相关分组
- ８年，２００场，青春版昆剧《牡丹亭》争议声中一票难求白先勇
- 作者：浦奕安 周劼人 来源：深圳商报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： ▲青春版《牡丹亭》火爆的背后争论从未停止。 （资料图片） ▲青春版昆剧《牡丹亭》日前在国家大剧院全本联演三天，场场爆满。（资料图片） 新华社记者 浦奕安 周劼人
- “苏州让我有回家的感觉”-中日版《牡丹亭》上演前夕，坂东玉
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：葆玖学习京剧《贵妃醉酒》的台步、甩袖程式。 2008年3月6日至25日，主演的中日版《牡丹亭》在日本京
- “日本梅兰芳”有望来深演杜丽娘 中日版昆曲《牡丹亭》1
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 坂东玉三郎清秀儒雅。晶报记者 高雷/摄 白先勇的青春版昆曲《牡丹亭》余温未了，坂东玉三郎（以下简称“坂东”）携手中国昆曲演员奉献的中日版《牡丹亭》又渐起高潮。这位日本歌舞伎国宝级大师近日来深圳
- 中日版《牡丹亭》苏州献演 坂东玉三郎饰杜丽娘
- 作者：暂无 来源：华人世界 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 杜丽娘 杜丽娘 苏州 苏州 中日 中日 艺术中心 艺术中心 科技文化 科技文化 爱情故事 爱情故事 歌舞伎 歌舞伎
- 描述：由日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎和苏州昆剧院合演的《牡丹亭》，继去年3月、5月分别在日本京都和北京华丽登场后，又于3月13日、14日在苏州科技文化艺术中心大剧院连演两场，用昆曲讲述杜丽娘和柳梦梅
- 春心满园关不住：《牡丹亭》中杜丽娘形象再探
- 作者：曾秀芳 来源：四川戏剧 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 杜丽娘 形象 相思之情 感情关系 马克思 恩格斯 男女
- 描述：而又常新的话题。
- 谈俞逊发演奏的《牡丹亭组曲》中竹笛技术的表现
- 作者：曲迎仁 来源：艺术研究 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 竹笛协奏曲 竹笛协奏曲 牡丹亭组曲 牡丹亭组曲 俞逊发 俞逊发 演奏技术 演奏技术 昆曲 昆曲
- 描述：奏技术,在《牡丹亭组曲》中几乎全部运用了进去,这不能不说是一个伟大的奇迹。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译(英文)
- 作者：李学欣 来源：语文学刊·外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
- 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 比较《杜丽娘慕色还魂记》与《牡丹亭》中的母女关系
- 作者：江衍 来源：文学界(理论版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 母女关系 母女关系 《杜丽娘慕色还魂记》 《杜丽娘慕色还魂记》 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：的刻画也远远比后者深刻,它所呈现出来的复杂的母女关系主要是天然的母性与封建家庭观念相冲突的产物。