-
汪榕培《牡丹亭》英译本文学典故翻译技巧探析
-
作者:李学欣 来源:长城 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭 牡丹亭 典故 典故 译语读者 译语读者 译者 译者 杜丽娘 杜丽娘 形象鲜明 形象鲜明 原典 原典 柳梦梅 柳梦梅 喻义 喻义 正确理解 正确理解
-
描述:276句以集唐诗形式出现的典故诗句外,共涉及用典词句约达600多处。这些典语典句,或喻事喻理,或喻形喻情,为文章增辉生色,使剧作文采斐然。然而这一超凡的用典特色却为英译工作平添了无尽的艰难。然而,汪榕培教授却以其广博精深的学识和严谨不苟的治译精神出色地解决
-
临川一中诗雨文学社“青少年文学写作基地”揭牌
-
作者:暂无 来源:临川晚报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:晚报讯近日,临川一中诗雨文学社“青少年文学写作基地”揭牌仪式在该校新校区举行,临川区300余名学生代表参加了揭牌仪式。
据了解,团中央中国少年儿童新闻出版总社在北京中国影视基地举行的2010年
-
“文学巨子”袁枚改变了我一生-——王英志访谈录
-
作者:暂无 来源:姑苏晚报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:■本报记者 刘放 同为一等奖的,还有学者余秋雨先生 晚报会客厅:王老师好!感谢你在我们晚报的《怡园》副刊开辟“凌云斋”专栏,为我们赢得了一部分固定的读者,或者说是你的“粉丝”。你在文章中陆续谈到自己与读研时的导师钱仲联的不少趣事,更有与清代大才子袁枚的缘分,很有戏剧性,能集中系统地说说这些故事吗?
-
邱华栋称真正的文学应是指向心灵的
-
作者:暂无 来源:文学教育 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 汉语文学 汉语文学 邱华栋 邱华栋 心灵 心灵 指向 指向 新闻出版 新闻出版 部门统计 部门统计 《作品》 《作品》 精神状态 精神状态
-
描述:一定是紧张的。
-
明月当空叫,黄犬卧花心
-
作者:暂无 来源:天天爱学习(二年级) 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: “唐宋八大家” 明月 王安石 犬 文学家 书画家 苏轼
-
描述:苏轼是北宋著名文学家,书画家,词人,诗人,和王安石等人被称为“唐宋八大家”。有一天,苏轼去拜见王安石。
-
登高拨云与移景换步
-
作者:管青春 尹品芳 来源:江西教育:教学版 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 登高 《题西林壁》 王安石 飞来峰 诗人 苏轼 感受
-
描述:王安石与苏轼这两位宋代大诗人,登山游览时有着自己不同的感受,但都写下了流传千古的至理名句。吟咏着这两位诗人写的《登飞来峰》与《题西林壁》,我顿觉视觉敞亮,深受启迪。
-
“出人头地”的典故
-
作者:闻史 来源:共产党员:下半月 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 出人头地 典故 北宋文学 欧阳修 苏轼 华丽 曾巩
-
描述:苏轼在京城会考时,主审官是北宋文学名家欧阳修。他在审批卷子时被苏轼华丽绝赞的文风所倾倒。为防徇私。那时的考卷均为无记名式。所以,欧阳修虽然很想,最选这篇文章为第一,但他觉得此文很像门生曾巩所写,怕
-
清代两淮盐官文学活动研究:以曹寅、卢见曾、曾燠为例
-
作者:王万祥 年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 曹寅 卢见曾 曾燠 文学活动 原因 影响
-
描述:前后相继,文脉相承,对清代扬州文化的繁荣和兴盛起了决定性的作用。本文在前人研究的基础上,分四个章节对清代两淮盐官在扬文学活动进行一个点面结合的深入研究。 第一章,对两淮盐政及清代两淮盐官在扬文学活动
-
王安石推行免役法与改革兵制兵役无关:苏轼也主张改革宋朝的差
-
作者:赖正和 来源:黄冈职业技术学院学报 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 王安石:免役法:兵制 王安石:免役法:兵制 兵役 兵役
-
描述:文章用大量的史料阐明王安石推行的免役法是对差役法的改革,与北宋王朝实行的募兵制及与之相应的兵役没有关系,澄清了最近出版的某些书籍说王安石推行的免役法是改革北宋兵制兵役的措施所造成的混乱。
-
王安石的“仇将恩报”
-
作者:陈鲁民 来源:政府法制 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 王安石 苏东坡 唐宋八大家 乌台诗案 恩报 宋神宗 苏轼 坚决反对 关键时刻 政敌
-
描述:同为唐宋八大家的王安石与苏东坡政见却不同,王安石大力提倡变法,而苏东坡坚决反对,所以两人的关系不好,是一对政敌。北宋神宗年间,苏轼因为反对王安石的新法,结果在神宗的默许下,被抓进乌台,一关就是4个月