检索结果相关分组
- 英译文选与经典重构:从白之到刘绍铭
- 作者：陈橙 来源：译苑新谭 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国古典文学 英译选集 经典重构 白之 刘绍铭
- 描述：的重要作用,必将成为未来文选编译的参考楷模.
- 关联理论视域下文化负载词的翻译：以汪榕培英译《邯郸记》为例
- 作者：吴雯 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 文化负载词 《邯郸记》 最佳关联 翻译方法
- 描述：的明示推理过程，有三方参与，包括原文作者，译者和译文读者，成功的翻译是在在原文作者与译文读者之间获得最佳关联。 《邯郸记》在汤显祖“临川四梦”中位居第二，地位仅次于《牡丹亭》。通过卢生的黄粱一梦
- 牡丹亭
- 作者：游利华 来源：宝安日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 游利华 游利华女，现居深圳龙华新区。已发表散文小说多篇，散见于《滇池》、《短篇小说》、《打工文学》等。 （1） 杨帆在三十六岁这年方发现，自己还从来没有拥有过爱情。 这缘于一封突兀的电子邮件，一个
- 《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：申江服务导报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 11月23日-25日东方艺术中心 由白先勇与苏州昆剧院携手打造的青春版《牡丹亭》自2004年巡演海内外，至今已有200余场，牡丹花开八年，吸引了无数年轻人关注昆曲。白先勇曾说“昆曲无他
- “我”的《牡丹亭》
- 作者：李传玉文 周舟 来源：昆山日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 首演结束后，省昆剧院院长、中国戏剧梅花奖得主李鸿良来到后台，向柳梦梅的饰演者张军竖起大拇指，大呼“太棒了”。 本报记者 李传玉/文 周舟/摄 10月10日晚，昆山遂园，实景园林版《牡丹亭
- 属于我们的《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：人民政协报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 演讲人:叶朗 演讲人简介:北京大学艺术学院院长、文化产业研究所所长、美学与美育研究中心主任、哲学系教授、博士生导师，教育部艺术教育委员会常务委员。主要著作《中国美学史大纲》、《中国小说美学》、《现代美学体系》、《胸中之竹》等。 国学的昆曲缘 1917年，吴梅到北大任教，先后开设古乐曲
- 《牡丹亭》
- 作者：汤显祖 来源：少年大世界(初中生) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 内容梗概 杜丽娘
- 描述：南宋时，四川南安太守是一个著名的文人，叫做杜宝，娶妻甄氏。两人只有一个女儿，叫做杜丽娘，年方16，长得端庄秀丽，十分聪明，还未许配人家。