检索结果相关分组
- 做官没意思 回家写故事 ——汤显祖在《牡丹亭》里的另类寄托
- 作者：暂无 来源：彭城晚报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：。但在这之前，作为起源，上古的时候就有了舞蹈。大部分学者认为，中国最早的比较成熟的戏曲形态叫南戏。南戏主
- 江苏省苏州昆剧院在梅兰芳大剧院演出青春版《牡丹亭》
- 作者：秋妍 来源： 年份：2008 文献类型 ：会议论文
- 描述：中本写书生柳梦梅拾得杜丽娘写真,心生爱慕之情,感动杜丽娘魂魄,二人穿透阴阳幽媾成婚,柳生为爱开坟
- 当今昆曲艺术传承发展的宏观考量：以“苏昆”青春版《牡丹亭》
- 作者：吴新雷 年份：2008 文献类型 ：会议论文
- 描述：曲为什么能成
- 互文性与翻译：从互文性视角评析《牡丹亭》两个英译本
- 作者：李粟 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 互文性 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：、典故和体裁、规范等方面就两译本进行对比分析,总结归纳两个译本的特点,揭示互文性理论能够对译者理解原文本、恰当创造目的文本产生积极作用,并填补了从互文性角度对比分析《牡丹亭》两个译本的空白。 本文主要由
- 苏州昆曲“飘香”异国-“中日最近版”《牡丹亭》3月赴日公演
- 作者：暂无 来源：城市商报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：□商报记者 杨敏/文 蒋世颖/摄 本报讯 昨天下午，经过了10天的排练的中日版《牡丹亭》在苏州昆剧院集中亮相。值得一提的是，扮演杜丽娘的是日本歌舞伎 “国宝级”大师坂东玉三郎，这位连一句中文都不会讲
- 中日合作昆曲《牡丹亭》 日本名家反串杜丽娘，将用中文演唱
- 作者：暂无 来源：大河报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 由中日联合推出的中日版昆曲《牡丹亭》昨日在日本东京举行新闻发布会，日本歌舞伎“国宝级”大师坂东玉三郎将出演“杜丽娘”，与中国的昆曲演员一起将《牡丹亭》奉献给两国观众。坂东玉三郎在日本享有盛誉
- 中日版《牡丹亭》精彩亮相-日本“杜丽娘”技惊四座
- 作者：暂无 来源：姑苏晚报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 李婷 摄影 郑红）昨天下午，苏州昆剧院小剧场内乐声悠扬，经过10天的认真排练，中日版《牡丹亭》首次彩排亮相。扮演杜丽娘的日本国宝级歌舞伎艺人坂东玉三郎技惊四座，获得满场掌声。 “坂东
- 这个杜丽娘不寻常:22年促成中日版《牡丹亭》今日北京上演
- 作者：暂无 来源：竞报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 22年前因为一场在日本演出的昆曲，于是有了如今中日两国艺术家合作的唯美昆曲《牡丹亭》。今年3月中旬，中日版《牡丹亭》在日本京都南座剧场公演20场，场场爆满。平均每场谢幕次数多达4次，掌声可以延续
- 《牡丹亭》剧组昨参观汤馆捐赠一批珍贵演出资料
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 晚报首席记者游中堂 晚报讯昨日上午，正在我市演出昆曲青春版《牡丹亭》的苏州昆剧院剧组一行70多人，在市委宣传部、市文化局有关领导的陪同下来到汤显祖纪念馆游览参观，并向汤显祖纪念馆捐赠
- 《牡丹亭》里杜丽娘画了半天拿出来的怎么还是一幅白绢？
- 作者：暂无 来源：钱江晚报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：浙江昆剧团这段时间上演的《牡丹亭》，分上下两本，安排了两个晚上在胜利剧院演出。戏精致华美，演员唱得动情演得传神，所以观众格外入戏，这一凝神，读者就有了疑问： 昨天，读者程惠来电询问，前段时间浙江