检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(2517)
报纸
(2007)
学位论文
(118)
图书
(63)
会议论文
(33)
按栏目分组
地方文献
(3904)
历史名人
(831)
才乡教育
(1)
地方风物
(1)
红色文化
(1)
按年份分组
2014
(531)
2012
(569)
2011
(437)
2010
(475)
2009
(425)
2008
(478)
2007
(303)
2003
(71)
2002
(49)
1981
(27)
按来源分组
其它
(212)
长城
(3)
福建广播电视大学学报
(2)
延边教育学院学报
(2)
湖南科技学院学报
(1)
留学生
(1)
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
(1)
海外英语(中旬刊)
(1)
海外英语(上)
(1)
上海翻译
(1)
相关搜索词
诗歌语言
对比
三维转换
对比分析
功能对等
效果历史
《牡丹亭》英译
形象鲜明
情节处理
异质同构性
排斥性
《牡丹亭》
典故
抒情诗
对等
戏剧翻译
中国古典戏剧英译
古典戏剧
意境
《牡丹亭》英译本
古代戏曲
崔莺莺
互文能力
互文性
关联理论
典故翻译
戏曲翻译
传播
惊梦
首页
>
根据【检索词:《牡丹亭》三个英译本】搜索到相关结果
4738
条
庆贺中央芭蕾舞团建团50周年 芭蕾舞剧《
牡丹亭
》
作者:
叶进
来源:
舞蹈
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
芭蕾舞团
芭蕾舞剧
牡丹亭
建团
中央
周年
描述:
庆贺中央芭蕾舞团建团50周年 芭蕾舞剧《
牡丹亭
》
从“吕硕园订”的“
牡丹亭
”谈到考证工作
作者:
吴晓铃
来源:
文学遗产
年份:
1959
文献类型 :
期刊文章
关键词:
考证工作
牡丹亭
古籍出版社
中华书局
读者
校订
重印
描述:
首先要向读者们交代的是,在1955年由文学古籍出版社刊行.后来又在1958年由中华书局重印的《六十种曲》是由我校订的。
论《聊斋志异》创作题材的
三个
源头
作者:
朱振武
来源:
蒲松龄研究
年份:
1999
文献类型 :
期刊文章
关键词:
蒲松龄
《聊斋》
《聊斋志异》
“三言”
市人小说
文言小说
“二拍”
创作题材
《
牡丹亭
》
民间故事
描述:
,人们作过很多研究,下面一种观点似乎最值得注意:《聊斋》创作取得巨大成功的重要原因是作者“熔雅文学与俗文学于一炉”,蒲松龄的小说不仅继承和发扬了“文人小说”创作的一些传统,更重要的是从“市人小说”创作中吸取了营养,从而成为全部“中国古代短篇小说”的“光辉总结”①。《聊斋》创作“雅俗结合”,多方面汲取了文人小说和市人小说的思想和艺术结晶。如在取材上,蒲松龄不仅继承了文人小说“志怪”、“传奇”的传统题材,并有所拓展,而且对市人小说里一些新的题材内容加以吸收,还把一些民间文学的题材内容也揉进他的小说,这就极大地增加了《聊斋》的容量,并呈现出审美趣味的多层面性。“人们的艺术偏好也可以按照社会心理学中的认知一致概念加以解释。按照这一概念,人们倾向于喜欢那些似乎与她们的思想感情和态度一致的作品。”②由于《聊斋》取材的广泛,不同层...
填报志愿注意
三个
方面 招办相关
作者:
耿蕾
来源:
都市消费晨报
年份:
2014
文献类型 :
报纸
描述:
填报志愿注意
三个
方面 招办相关
第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧、舞蹈诗比赛 舞剧《
牡丹亭
》
作者:
胡琴心
许鹏
黄惠民
来源:
舞蹈
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
中国舞蹈
中国舞蹈
舞剧
舞剧
舞蹈诗
舞蹈诗
牡丹亭
牡丹亭
荷花
荷花
比赛
比赛
描述:
第七届中国舞蹈“荷花奖”舞剧、舞蹈诗比赛 舞剧《
牡丹亭
》
尴尬:昆剧改革的新境遇:由改编“
牡丹亭
”所引起的“高雅”与
作者:
顾聆森
李彬
来源:
剧影月报
年份:
1994
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
牡丹亭
作品研究
作品研究
戏剧
戏剧
艺术评论
艺术评论
地方戏曲
地方戏曲
昆剧
昆剧
描述:
尴尬:昆剧改革的新境遇:由改编“
牡丹亭
”所引起的“高雅”与
至“情”的化身——析《
牡丹亭
》中杜丽娘的艺术形象
作者:
洪艳
来源:
景德镇高专学报
年份:
2005
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
牡丹亭
汤显祖
汤显祖
杜丽娘
杜丽娘
至情
至情
封建礼教
封建礼教
爱情追求
爱情追求
描述:
汤显祖在其名剧《
牡丹亭
》中以遒劲的笔墨塑造出一个生动独特而又丰满的“至情者”的形象———杜丽娘。在中国文化史上第一次在审美领域里把“生可以死,死可以生”的至情激扬到超越传统意识的高度。表现了人类
精华版《
牡丹亭
》进剧场前先进课堂
作者:
王军
来源:
音乐周报
年份:
2006
文献类型 :
报纸
关键词:
牡丹亭
华版
昆曲学
南京大学
桃花扇
江苏省
青年一代
南京师范大学
观众
讲座
描述:
11月21日,历时3年打磨的精华版昆 剧《
牡丹亭
》由江苏省演艺集团所属的江苏 省昆剧院在南京公演。千人规模的会堂几乎 座无虚席,现场观众有90%以上是年轻一代 的大学生群体。这次上演该剧,并未让其陷
《
牡丹亭
》未进剧场先入课堂
作者:
王军
来源:
中国文化报
年份:
2006
文献类型 :
报纸
关键词:
牡丹亭
江苏省
南京大学
华版
桃花扇
昆曲学
昆剧
副总经理
观众
南京师范大学
描述:
11月21日,由江苏省演艺集团所属的江苏省昆剧院历时3年打磨的精华版昆剧《
牡丹亭
》在南京公演。$$千人规模的会堂几乎座无虚席,现场观众九成以上是年轻的大学生群体。原来,江苏省演艺集团这次排演该剧时
谈昆曲电视剧《
牡丹亭
》的艺术再创作
作者:
倪立
来源:
中国电视
年份:
2008
文献类型 :
期刊文章
关键词:
杜丽娘
牡丹亭
电视剧
昆曲
传统戏曲
电视台
场景
蒙太奇
观众
柳梦梅
描述:
昆曲作为我国最古老的戏曲剧种,至今已有六百多年的历史,在绵长的发展过程中深受我国各阶层民众的喜爱。2001年,昆曲被联合国教科文组织列为首批人类口述和非物质文化遗产代表作,从此越来越多的人开始重新欣赏它的婉转典雅、柔曼悠远,一些电
首页
上一页
36
37
38
39
40
41
42
43
44
下一页
尾页