检索结果相关分组
中日联袂版昆曲 《牡丹亭》将上演
作者:暂无 来源:新闻午报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:中日联袂版昆曲 《牡丹亭》将上演
中日联袂版昆曲《牡丹亭》即将上演
作者:暂无 来源:大理日报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:3月2日,日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎(右)在苏州排练中日版《牡丹亭》。 3月13日、14日,日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎将联手江苏省苏州昆剧院,在苏州联袂演出中日版昆曲《牡丹亭》两场。 [新华社 发]
中日艺术家京都上演《牡丹亭》(国际速递)
作者:暂无 来源:人民日报海外版 年份:2008 文献类型 :报纸
描述:本报京都3月6日电 记者于青报道:中国苏州昆剧院与日本歌舞伎大师坂东玉三郎合作演出的《牡丹亭》6日下午在京都著名剧院南座举行首次公演。 坂东玉三郎在剧中扮演杜丽娘,汉语念白唱段字正腔圆,昆曲唱腔身段惟妙惟肖。苏州昆剧院院长蔡少华说,这是两国戏剧界的共同努力和成功合作,受到日本观众热烈欢迎。此次公演
中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈
作者:暂无 来源:中国文化报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述: 复制 默认 缩小 放大 坂东玉三郎演出昆曲《牡丹亭》(资料图片) 本报驻日本特约记者何 静 近日,中国苏州昆剧院访日演出团一行42人前往日本,参加“坂东玉三郎特别公演《牡丹亭》——中国昆曲合作演出”。演出由日本东京放送电视台主办,日本松竹公司和北京梦花庭园文化传媒公司
中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈
作者:何静   来源:中国文化报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈
中日联袂版昆曲《牡丹亭》将上演
作者:暂无 来源:天天新报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:中日联袂版昆曲《牡丹亭》将上演
庆世博中日戏剧大师汇演
作者:暂无 来源:上海采风 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 传统戏剧  大师  《牡丹亭》  上海昆剧团  演出剧目  《贵妃醉酒》  2010年  《杨贵妃》 
描述:杨贵妃》,梅葆玖主演的京剧《贵妃醉酒》,关根祥六、祥人、祥丸主演的三代能《舟弁庆》,
中日所藏《金瓶梅词话》应是同一刻本
作者:鲁歌 马征  来源:明清小说研究 年份:1988 文献类型 :期刊文章 关键词: 影印本  故宫博物院  明刻本  翻印本  金瓶梅词话  台湾  文字  京都  日藏本  美国国会图书馆 
描述: 现存于世的明刻本《金瓶梅词话》原书有四:1.日本日光山轮王寺慈眼堂藏本;2.北京图书馆藏本(抗日战争期间寄存于美国国会图书馆,1975年归还台湾,现藏于台北市外双溪故宫博物院),缺第五十二回第七、八两页;3.日本德山毛利氏栖息堂藏本;4.日本京都大学图书馆藏本,残缺甚
跨文化交流视野下的《牡丹亭》
作者:原辉  年份:2008 文献类型 :学位论文 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》  彼得·塞勒斯  彼得·塞勒斯  陈士争  陈士争  跨文化交流  跨文化交流  文化霸权  文化霸权 
描述:的美国文化特点而引起了学者和媒体的共同关注。 首先,美国舞台上的两个《牡丹亭》都打破了中国传统戏曲中的演员中心制原则,导演的创作风格和创作意图决定了演出的面貌和特点。彼得·塞勒斯从情色角度对《牡丹亭》进行了大胆的解构,并综合运用了中西不同的戏剧表演形式,因此被称为“后现代杂沓”版《牡丹亭》。陈士争以忠实于原著为特点,并在舞台上使用了各种各样的中国传统表演形式,因此被称为“传奇”版《牡丹亭》。由于两个美国《牡丹亭》与中国的传统演出大相径庭,观众对它们褒贬不一,因此中外学者展开了对传统与创新的大讨论。 其次,透过导演的文化身份我们可以发现,东西方的文化权力关系依然处于不平衡的状态中。美国人以能够最先上演全本《牡丹亭》而炫耀他们的文化胜利之姿,而华裔导演却在使用各种传统文化资源的同时折...
不断推动各民族交往交流交融
作者:施铭   来源:云南日报 年份:2011 文献类型 :报纸
描述:不断推动各民族交往交流交融