检索结果相关分组
- 从接受美学角度研究《牡丹亭》的翻译
- 作者：杨佩 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 接受美学 《牡丹亭》 期待视野 视阈融合 空白点 审美距离
- 描述：的“瑰宝”,《牡丹亭》中亦有大量的典故、谚语、历史人物、人名、地名以及诗词等。在翻译这些含义丰富的词句时,译者亦应充分考虑读者的接受能力,期待视野,审美等。该论文将接受美学理论与汪榕培的英译本《牡丹亭
- 青春版《牡丹亭》昨进山大
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 苏报讯（记者林语）昨天，由山东大学、苏州昆剧院主办的“迎十艺、贺校庆青春版《牡丹亭》山大行”系列活动在山东大学中心校区知新楼举行。学术讲座、新闻发布会、示范演出等丰富精彩的活动吸引了众多山大
- 周日昆博上演《西厢记》《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：苏报讯（记者方仁）本周日（6月2日）中国昆曲博物馆（简称“昆博”）14点的星期专场，将上演苏昆带来的三个《西厢记》、《牡丹亭》折子。 其中两折是《西厢记》里的《寄柬》和《跳墙着棋》。前者讲述的是崔
- 明德学子上演“青春版牡丹亭”
- 作者：暂无 来源：潇湘晨报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 湖水清清，少年之心。4月29日，为宣传生态理念，明德中学学生艺术团在长沙洋湖湿地公园进行宣传演出。这次演出也是长沙市“校园文化进社区”活动的重头戏之一。16岁的高二学生傅景祯和她的同学们
- 青春版《牡丹亭》震撼大连观众
- 作者：军辉 来源：新商报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 早就耳闻白先勇先生监制的青春版《牡丹亭》如梦如幻、缱绻动人，这次终于得见。上周五、周六晚，青春版《牡丹亭》如期亮相大连人民文化俱乐部，清丽的服装、写意的舞台、缠绵的唱腔，让大连观众真正见识了昆曲
- 昆曲《牡丹亭》青春版精彩上演
- 作者：黄华 来源：新商报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：的欢迎。 《牡丹亭》是我国明代戏剧大师汤显祖的代表作，这出浪漫爱情故事以典雅精致的昆曲来诠释，正是相得益彰。
- 司机驾车硬穿越 撞伤爱心牡丹亭
- 作者：魏巍 杨玉梅 来源：洛阳晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 司机乔某低估了其所驾驶的货车的“身高”，当他试图驾车从2.5米高的爱心牡丹亭下通过时，货车被卡住了，爱心牡丹亭也伤得不轻！ 3日凌晨1时许，天津路交巡大队民警王学建和同事沿天津路巡逻至天津路
- 青春版《牡丹亭》让济南观众心醉
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 苏报济南专电（特派记者梅蕾）“但使相思莫相负，牡丹亭上三生路。”前、昨两晚，苏州昆剧院青春版《牡丹亭》（精华本）在济南市省会文化艺术中心大剧院举行了第十届中国艺术节参评演出，两场演出中
- 青春版《牡丹亭》再展“潮范”
- 作者：张越 来源：羊城晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 青春版《牡丹亭》室外剧照 许培鸿/摄 [演艺看台] 昆曲《牡丹亭》是至情至雅的爱情经典，经过白先勇之手却变得“潮”了起来，精华版和完整版几次来穗都颇受欢迎。据悉，白先勇的青春版《牡丹亭
- 青春精华版昆曲《牡丹亭》长沙上演
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：剧作家汤显祖的代表作，讲述了杜丽娘和柳梦梅跨越生死的爱情传奇。青春版《牡丹亭》是白先勇携手两岸四地业内顶尖