检索结果相关分组
- 可译·常译·非常译：汪译《牡丹亭》双关翻译拾零
- 作者：李瑞凌 来源：北京化工大学学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭》 《牡丹亭》 双关翻译 双关翻译
- 描述：意义,弥补双关语翻译中由于语言和文化的障碍而带来的翻译失真与缺损,取得了与原文大体相同的审美效果。
- 翻译美学视角下昆曲《牡丹亭》译本研究
- 作者：冀丽娟 来源：科技信息 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 翻译美学 翻译美学 意境 意境
- 描述：传奇杂剧《牡丹亭》是中国戏曲史上浪漫主义的杰作，文词典丽、意境深远，其丰富的美学元素令世人称赞。本文试图从翻译美学视角研究汪榕培教授《牡丹亭》英译本，以分析其所富含的人美、景美、情美等非形式系统美学
- 中国工商银行总行办公室处长何中顺：社会扶贫作为企业履行社会
- 作者：暂无 来源：21世纪经济报道 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 社会扶贫作为企业履行社会责任的重要手段，作为企业来讲，应该非常重视。 工商银行的定点扶贫是在四川省，从1995年到现在，说长不长，说短不短，对于扶贫工作，工行的管理层是非常重视的，几任行领导
- 社会管理目标应是“小政府、大社会”
- 作者：杨宜勇 来源：理论参考 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 社会管理目标 小政府 大社会 社会管理体制 行政管理体制 有所不为 利益关系 建立健全 社会组织 公众参与
- 描述：未来我国社会管理范畴的调整目标是小政府、大社会。社会管理要实现小政府、大社会,必须改革政府行政管理体制,才能做到有所为、有所不为。因此,创新社会管理体制必须从这三大方面入手。
- 《牡丹亭•劝农》:汤显祖的理想社会
- 作者：张洁 来源：散文百家(学术百家) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 劝农 劝农 理想社会 理想社会
- 描述：汤显祖的代表作《牡丹亭》第八出《劝农》在《牡丹亭》中并不重要，但他描写南安太守杜宝下乡劝农的欢乐场景，正是他在遂昌劝农生活的真实写照，在他的心目中，遂昌似乎已是“世外桃源”，是心目中的理想社会。
- 文本类型和语境观视角下的诗词翻译：以《牡丹亭》下场诗英译为例
- 作者：刘庚玉 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 文本类型 文本类型 语境 语境 下场诗 下场诗 比较 比较
- 描述：英文全译本有三个版本，最早的是由美国柏克莱大学的白芝(Cyril Birch)教授翻译并由印第安那大学出版社出版的Peony Pavilion。剩下的两个译本一个是由中国科技大学的张光前教授所译
- 试论文学典故的翻译策略：读汪榕培英译《牡丹亭》
- 作者：杜丽娟 来源：琼州学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译本 《牡丹亭》英译本 文学典故 文学典故 翻译策略 翻译策略
- 描述：本文结合汪榕培《牡丹亭》译本在文学典故翻译方面的处理策略和方法等提出一些看法。
- “男阿姨”:不应是社会身份错位
- 作者：亢小峰 来源：教育 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 幼儿园教师 男教师 学前教育专业 幼儿教师 教师队伍建设 实验幼儿园 幼教 男性 女教师 学校教育
- 描述：学前教育作为教育活动的最初阶段,不论是国家各级教育行政部门还是整个社会,都给予了足够的重视。幼儿园教师队伍建设是这一阶段教育能否成功的关键。学校教育范畴的重头戏,近年来这个队伍却遭遇了新尴尬:男性
- 李覯社会控制思想研究
- 作者：薛宁 年份：2012 文献类型 ：学位论文 关键词： 礼治 德治 君臣 行为控制 刑法 财用
- 描述：角度，运用社会控制的方法来分析李覯对北宋中期社会问题的认识，以及解决的措施。本文介绍了北宋经济、文化、政治、法律等几个方面出现的问题。在文献方面，本文以以《李觏集》为主，并参考其他文献来分析、探索
- 全市社会管理综合治理工作推进会召开
- 作者：卓志华 来源：张家界日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：全市社会管理综合治理工作推进会召开