检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3619)
报纸
(2347)
学位论文
(140)
图书
(93)
会议论文
(45)
按栏目分组
地方文献
(3965)
历史名人
(2130)
文化溯源
(94)
非遗保护
(26)
宗教集要
(13)
地方风物
(8)
红色文化
(5)
才乡教育
(3)
按年份分组
2014
(741)
2013
(408)
2012
(659)
2011
(533)
2010
(540)
2009
(496)
2008
(550)
2006
(229)
2005
(185)
2004
(154)
按来源分组
其它
(257)
长城
(4)
苏州科技学院学报(社会科学版)
(2)
延边教育学院学报
(2)
苏州科技学院学报:社会科学版
(1)
琼州学院学报
(1)
语文学刊:外语教育与教学
(1)
语文学刊·外语教育与教学
(1)
西安外国语大学学报
(1)
西安外国语学院学报
(1)
相关搜索词
《牡丹亭》
形象鲜明
意境
对比
工具翻译
互文能力
典故翻译
“三美”原则
《牡丹亭》英译本
三维转换
典籍英译
中国古典戏剧英译
关联理论
归化
诗歌语言
互文性
《牡丹亭·闺塾》
创造性叛逆
得意得形
戏曲
《邯郸记》
对比分析
异质同构性
德国功能主义
对等
功能对等
全译本
典故
抒情诗
首页
>
根据【检索词:文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想】搜索到相关结果
6244
条
“
牡丹亭
”的浪漫主义色彩和现实主义精神
作者:
陈志宪
来源:
文学遗产
年份:
1958
文献类型 :
期刊文章
关键词:
现实主义精神
浪漫主义色彩
牡丹亭
故事
描述:
明清以来,许多文人学者,对“
牡丹亭
”变幻离奇的故事,作了不少的考订和论辩,
唱不尽的
牡丹亭
——我所认识的闫平
作者:
潘力
来源:
中国艺术
年份:
2007
文献类型 :
期刊文章
关键词:
闫平
《青庄稼》
牡丹亭
绘画
描述:
至今依然记得初识闫平时第一次走进她的画室,被扑面而来的姹紫嫣红所震慑时的心跳。那时她正沉浸在《青庄稼》的蓝天绿地里.若不是亲眼所见.实在无以想象看上去如一
汪
秀水般柔弱的她竟有如此气度驾驭
《
牡丹亭
》“至情”主题的历史文化渊源
作者:
刘松来
乐帧益
来源:
文艺研究
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
至情主题
文化
渊源
描述:
本文从历史文化的维度系统梳理《
牡丹亭
》中“至情”主题的形成过程与演变轨迹,力图阐明“至情”主题的渊源有自和历史悠久,并揭示《
牡丹亭
》中这一主题超越同类作品的精神价值与哲学意蕴,从而为人们解读《
牡丹亭
明末《
牡丹亭
》评点改编本研究
作者:
郑晓璇
年份:
2007
文献类型 :
学位论文
关键词:
汤显祖
牡丹亭
评点本
改编本
描述:
手法,塑造出更为丰满而生动的艺术形象,揭示出更为深刻的思想主题;此外,在场面...
从《
牡丹亭
》论汤显祖的平民文学观
作者:
龙怀菊
来源:
贵州文史丛刊
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
汤显祖
牡丹亭
平民文学观
描述:
时社会思潮对其影响等方面的考察,进而论述汤显祖平民文学观形成的深刻原因。
青春版《
牡丹亭
》来到合肥,总导演
汪
世瑜畅谈——《牡》剧何以
作者:
暂无
来源:
安徽市场报
年份:
2008
文献类型 :
报纸
描述:
市场报讯(李雅清 记者 王能玉文/图) “不到园林,怎知春色如许?”不看青春版《
牡丹亭
》,不知昆曲如此之美。应中科大朱清时校长的邀请,由两岸三地艺术家携手打造的昆曲青春版
“小生集中营”
汪
世瑜担任总教头 四个版本《
牡丹亭
》尽显
作者:
暂无
来源:
青年时报
年份:
2011
文献类型 :
报纸
描述:
时报讯 前日,由浙江省文化厅主办、浙江艺术职业学院承办的“新松计划”第6期全省青年戏曲表演人才培养(戏曲小生)高级研修班,在浙江实验艺术剧场举行结业汇演。据了解,本次高级研究班共有来自京、昆、越、瓯、绍、婺、乱弹7个剧种17所院团学校的22名优秀青年小生演员参加,是历届高研班人数最多的一次。曾执教“
再议《
牡丹亭
》中的杜宝形象
作者:
马迪
来源:
大众文艺:下半月(浪漫)
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
牡丹亭
杜宝
杜宝
杜丽娘
杜丽娘
描述:
本文将从三方面来分析杜宝这个角色:一是杜宝为官的政绩,二是他带兵作战的成果,三是他作为父亲的表现。希望通过这三方面的论述能为杜宝"正身",还他一个客观公正的评价。
谁的游园惊了谁的梦:听昆曲《
牡丹亭
》
作者:
张一凡
来源:
北方文学(下半月)
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
昆曲
昆曲
牡丹亭
牡丹亭
杜丽娘
杜丽娘
描述:
在生活日益现代化的今天,作为古老的剧种昆曲是否还能带给人古典的审美感受,还是说已经渐渐被人淡忘。昆曲《
牡丹亭
》无论是作为戏文还是戏曲都有它独特的美好之处,等待人们发现与欣赏,尽管剧种可能已经古老
《
牡丹亭
》情理冲突的表现策略探析
作者:
徐大军
来源:
杭州师范学院学报(社会科学版)
年份:
2007
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
牡丹亭
情理冲突
情理冲突
表现策略:元杂剧
表现策略:元杂剧
描述:
和文学渊源。
首页
上一页
23
24
25
26
27
28
29
30
31
下一页
尾页