检索结果相关分组
- 全面推进铜川市王益区的退耕还林工作
- 作者：夏正丽 范楷 张海雷 来源：陕西林业 年份：2004 文献类型 ：期刊文章 关键词： 退耕还林工作 退耕还林工程 铜川市 退耕还林政策 农村产业结构 荒山造林 “三个代表” 退耕地 植被覆盖率 成效
- 描述：％,比
- 铜川市王益区打造一流敬老院
- 作者：暂无 来源：新西部 年份：2011 文献类型 ：期刊文章
- 描述：铜川市王益区打造一流敬老院
- 东南亚华商应是自贸区的先锋力量
- 作者：陈江和 来源：印尼焦点 年份：2004 文献类型 ：期刊文章
- 描述：东南亚华商应是自贸区的先锋力量
- 东钱湖 打造国家级生态型旅游度假区
- 作者：暂无 来源：宁波市人民政府公报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 旅游度假区 东钱湖 龙舟文化 日本曹洞宗 郭沫若 水域面积 王安石 积淀深厚 淡水湖 宁波
- 描述：海故里。
- 刘文辉先生追悼会在北京举行 朱德华国锋叶剑英宋庆龄
- 作者：暂无 来源：人民日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：刘文辉先生追悼会在北京举行 朱德华国锋叶剑英宋庆龄
- 从互文性角度谈异化翻译策略
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 异化 互文性 互文能力 《牡丹亭》
- 描述：的倾向,以期对从事古典文学翻译工作的译者有所裨益。 本文主要由两大部分构成,作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了作者选题的理论基础
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译
- 作者：李学欣 年份：2006 文献类型 ：学位论文
- 描述：互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译
- 互文性视域下的《牡丹亭》及其翻译研究：A Comparat
- 作者：王思雪 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 翻译研究 《牡丹亭》 汪榕培 西里尔·伯奇
- 描述：、影响及价值。本文首先分层选取《牡丹亭》原文中的九出,依据西比奥克对互文性的分类对原文进行互文性分类,在此基础上举例、对比、分析两译本分别如何处理互文现象,试图分析总结其针对每一类别的互文性所采取的翻译
- 大型舞剧《牡丹亭》7月合肥首演记者吴笑文
- 作者：吴笑文 来源：安徽市场报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 市场报讯 经过半年精心准备，大型舞剧《牡丹亭》合肥首演将于7月2、3日晚在合肥大剧院隆重上演。 该剧通过大开大合、大起大落、大俗大雅、大悲大喜等强烈对比手法，以飞扬的视觉体验和审美效果，完美展现了“至情故事，浪漫演绎，古典意蕴现代手法，奇幻色彩，多维呈现，如诗如画，美轮美奂”。总政歌
- 从互文性的角度看《牡丹亭》下场集唐诗的英译
- 作者：李娅 来源：金田 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：作为汤显祖“临川四梦”之一的《牡丹亭》是中国著名古典戏曲的传世之作，是与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的世界名剧，不但情节浪漫曲折，且文辞典丽雅致。其中以集唐诗的形式构成的下场诗，具有典型的互文