检索结果相关分组
- 论韦努蒂的翻译思想：以汪榕培《牡丹亭》英译为个案
- 作者：曹华径 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 韦努蒂翻译思想 韦努蒂翻译思想 异化 异化 归化 归化 翻译中的文化处理 翻译中的文化处理 汪榕培之英译版《牡丹亭》 汪榕培之英译版《牡丹亭》
- 描述：以及文化侵略,以“异化”的翻译方法来抵抗目标语文化的价值观。本文的研究动机主要是韦努蒂的翻译理论在翻译领域的贡献与不足。并且结合汪榕培英译版的牡丹亭为个案,指出韦努蒂的翻译理论在翻译实践中,尤其是带有
- 学习先进事迹净化社会思想心灵我市举行王益群事迹报告会
- 作者：暂无 来源：温州日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 （记者 张睿） 昨天，王益群同志先进事迹巡回报告会在我市举行。副省长、市委书记陈德荣在报告会前会见报告团成员时指出，王益群同志的先进事迹将促进温州社会思想心灵净化提升。市委常委、纪委书记徐
- 以思想大解放促进事业大发展市文广局局长吴会军
- 作者：暂无 来源：固原日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：听了李文章书记的动员讲话，感触很深。 市文广局要从以下几个方面去落实讲话精神：一要提高认识，切实把思想和行动统一到市委要求上来。要深刻认识“思想大解放，树立新形象”的重要意义，加强学习，全局动员
- 陆九渊心学诠释学思想辨析：从“六经注我”与“我注六经”谈起
- 作者：彭启福 来源：安徽师范大学学报(人文社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 诠释学 心学 六经注我
- 描述：九渊心学诠释学的德性优先主义立场。
- 艾南英文论思想批评：以艾陈之争为考察视域
- 作者：李明 徐国华 来源：广东第二师范学院学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 艾南英 文论思想 唐宋派 义法 雅洁 桐城派
- 描述：派先声。
- 诠释学距离与理解之蔽的形成：陆九渊心学诠释学思想辨析之二
- 作者：彭启福 来源：学术界 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 诠释学距离 心学 理解 陆九渊
- 描述：蔽的形成机制,为我们在文本解读过程中正确处理读者主观性与作者主观性之间的张力,以达成对文本作者原初意图的准确把握,提供了重要的启迪。
- 增强责任意识筑牢思想防线秦光荣李纪恒参观全国窃密泄密案例警
- 作者：暂无 来源：云南日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 秦光荣、李纪恒等参观全国窃密泄密案例警示教育展。[本报记者 张 彤摄] 本报讯 （记者 张雪飞）“碎纸机在粉碎文件的同时，文件内容却在另一台计算机上清晰无误地显示出来；被安装了窃听软件的手机，即使关机或待机，也可在无振铃、无屏幕显示的情况下转为通话状态，从而成为一部窃听器。”昨日上午，
- 蒲苇韧如丝，磐石无转移：江西省宜黄县桥坑农民剧团研究
- 作者：邱瑶瑶 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 宜黄戏 桥坑农民剧团 生存现状 传承 发展
- 描述：民剧团在传承及发展宜黄戏的过程中遭遇的挑战及深层原因进行探究。力图通过这一具体个案,折射中国当代戏曲面临的同样问题。本文共六个部分,包括江西宜黄戏当代发展背景、桥坑农民剧团结构与运行机制、该剧团具体演出过程、该剧团演出的宜黄戏之音乐形态分析以及该剧团在传承与发展宜黄戏中所遇诸类问题的文化阐释。第一章：宜黄戏的当代发展概况。这是桥坑农民剧团及宜黄戏生存现状的语境(context),分为复兴时期与衰落时期。第二章：细致、全面地记录和分析桥坑农民剧团的结构与经济运作。结构部分包括：剧团人员、加入剧团与教学两部分；经济运作包括签订合同、选择剧目、演出生活与经济情况四部分。第三章：完整记录桥坑农民剧团的实际演出过程。包括演出前、后的相关仪式及演出中的程式三部分。第四章：分析桥坑农民剧团目前所演出宜黄戏代表剧目的音乐形态。通过分析其程式性运用及音乐特征,对该剧团所唱宜黄戏音乐的声腔及器乐曲牌进行系统而深入的梳理,理论性归纳其主要特征。包括主要声腔(二凡与西皮)、次要声腔(文南词)、器乐曲牌三部分。第五章：深入分析桥坑农民剧团之所以传承宜黄戏的原因及其在传承过程中所遇到的挑战。通过历史、社会、个人的三维角度,结合历时性与共时性两方面进行思考。结语：对论文进行总结并提出问题。笔者认为,通过对目前宜黄戏主要传承力量的全面考察,对桥坑农民剧团及其所承载剧种的生存状态进行深入探究,有助于窥视中国戏曲的现状,引起人们思考。