检索结果相关分组
框架理论下看《牡丹亭》中文化意象翻译比较研究
作者:刘庚玉  来源:剑南文学(经典教苑) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 框架理论  框架理论  文化意象  文化意象  牡丹亭  牡丹亭  翻译策略  翻译策略 
描述:略,对《牡丹亭》的两个译本中文化意象进行研究,比较不同译者对的文本内容理解以及文本中文化意象的处理上所表现出的不同见解和视角及其相应的翻译策略。
不在梅边在柳边:浅析《牡丹亭》中的梅、柳意象
作者:雷灵丹  来源:西江月 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》  意象  意象  意象  意象 
描述:意象是我国古代文学中具有独特审美意蕴的艺术范畴,汤显祖在《牡丹亭》中创造了大量的意象,其中以梅、柳意象较为突出.本文在对文本中梅、柳意象进行量化分析的基础上,深入论述这两者与剧中人物塑造的关系
中国古典戏曲中“后花园”意象探微:以《牡丹亭》、《西厢记》
作者:安家琪 刘顺  来源:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 后花园  后花园  临界性  临界性  猎奇  猎奇  规驯  规驯 
描述:理的满足、"常态"生活的补偿与对作为潜在威胁的女性力量的规驯。
汤显祖的柳.梅.牡丹:《牡丹亭》植物意象分析
作者:蒋枝宏  来源:群文天地 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》          牡丹  牡丹  生命意识  生命意识 
描述:被视为“上承《西厢》,下启《红楼》”里程碑之作的《牡丹亭》,历来因精巧的构思,华美的辞藻为人称颂。除此之外,汤翁大用象征手法,将柳、梅、牡丹三样植物巧妙嵌入戏文,成为抒发情志,彰显生命意识的点睛之笔。
汤显祖的柳·梅·牡丹:《牡丹亭》植物意象分析
作者:蒋枝宏  来源:群文天地(下半月) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》          牡丹  牡丹  生命意识  生命意识 
描述:被视为“上承《西厢》,下启《红楼》”里程碑之作的《牡丹亭》,历来因精巧的构思,华美的辞藻为人称颂。除此之外,汤翁大用象征手法,将柳、梅、牡丹三样植物巧妙嵌入戏文,成为抒发情志,彰显生命意识的点睛之笔。
《生如夏花·纪检干部王益》首发
作者:暂无 来源:台州日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:本报讯(通讯员翟思德)11月9日下午,由台州市委主办、市纪委承办的《生如夏花·纪检干部王益》一书首发式在浙江省人民大会堂举行。省纪委副书记王海超,省纪委常委、中央纪委监察部杭州培训中心主任周益扬
@仙居悼王益——片言只语寄深情
作者:暂无 来源:浙江日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 【人物档案】 王益,生前系仙居县官路镇党委委员、纪委书记。她扎根基层26年,一身正气,敢于碰硬,严肃查办违纪违法行为。2010年7月22日,她因病去世,年仅45岁。2011年7月,省委作出
《王益》获全省岗位廉政情景剧邀请赛银奖
作者:暂无 来源:台州日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:本报讯(通讯员朱丹萍记者张肖斌)9月26日,“红船杯”全省岗位廉政情景剧邀请赛在嘉兴市海盐县举行,由台州市纪委选送、仙居县纪委组织创作的作品《王益》获银奖。 “红船杯”全省岗位廉政情景剧邀请赛
听一阕《牡丹亭》,像唐朝人那样煎茶深圳有人率先过上雅生活
作者:周吟  来源:南方都市报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 常有昆曲名家在紫苑以曲会友。 古琴无疑是雅生活的最佳背景乐。 用当季的蔬果烹调是自古人文的考究做法。 玩香和品茶融会贯通。 焚一支香,煮一壶六堡茶,听一阕昆曲《牡丹亭》,品一段洞箫,上周二在深圳欢乐海岸的紫苑·中国雅生活馆举办的一场“秋实雅集”,把貌似
姜洪鲁在市十四届人大五次会议上作法院工作报告深入做好涉诉
作者:杨杰  来源:常州日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 本报讯 昨天,市中级人民法院院长姜洪鲁在常州市第十四届人民代表大会第五次会议上作工作报告时指出,2011年,全市法院始终坚持群众路线,认真践行“为大局服务、为人民司法”主题,扎实推进三项重点工作,忠实履行宪法和法律赋予的使命,努力服务经济社会科学发展、不断促进自身全面提升。 强化职责意识,执法