检索结果相关分组
- 千古兴亡多少事,漫嗟荣辱：以王安石《金陵怀古》看怀古诗特点
- 作者：饶沁茹 来源：东西南北·教育观察 年份：2011 文献类型 ：期刊文章
- 描述：怀古诗主要是以历史事件、历史人物、历史陈迹为题材,借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来达到感慨兴衰、寄托哀思、托古讽今等目的.这类诗由于多写古人往事,且多用典故,手法委婉.
- 挽断罗衣留不住,闻琴解佩神仙侣：从晏殊《木兰花》看文化负载
- 作者：张曼 来源：中国科技博览 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化负载词 文化负载词 翻译 翻译 异化 异化
- 描述：为更好促进中西跨文化交流,消除文化差异造成的民族隔阂与冲突,了解民族文化与特色特别是研究文化负载词的翻译格外重要.本文以晏殊<木兰花>一词中"闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住"一句为例,探讨文化负载词的试译策略.
- “五一”赏剪纸艺术作品看展览三万游客“汤馆”感受临川文化
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：□陈伟铭晚报首席记者游中堂 晚报讯为期10天的“龚智杰剪纸艺术展”，自4月30日起在市汤显祖纪念馆清远楼举办，由中国剪纸协会会员、我市知名剪纸艺人龚智杰精心创作展出的《大观园》、《金陵十二钗》、《京剧脸谱》共53幅人物、花鸟、风景等不同题材剪纸作品，吸引了众多市内外游客利用“五一”假期前来参观。据
- 地铁2号线里看见了杜丽娘不是穿越，是有人在唱《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：东方卫报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：昨天上午9点，地铁新街口站大转盘处围满了人，透过人群可以听到阵阵美妙的乐音。原来，在昆曲申遗10周年之际，具有600年历史的昆剧名段昨天在地铁里上演，唐明皇、杨贵妃、李香君和杜丽娘这些昆曲里的经典人物悉数登场。 通讯员 宏斌 玉荣 本报记者 刘莉莎 演出前化妆至少要40分钟 一方小桌、一
- 从皇家粮仓厅堂版昆曲《牡丹亭》看制作人主体意识的觉醒
- 作者：熊姝 来源：佳木斯大学社会科学学报 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 昆曲 王翔 王翔 制作人意识 制作人意识
- 描述：本文从皇家粮仓厅堂版昆曲《牡丹亭》的演出盛况,看到了制作人在戏曲剧目创作中的创造与智慧。制作人主体意识的觉醒,正在挑战着以往导演中心制、名角挑班制等固有的戏曲创作模式,必将对戏曲未来的走向产生深远的影响。
- 从认知图式理论视角看文化负载词翻译:以汪译《牡丹亭》为例
- 作者：林佳 来源：经营管理者 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 图式理论 图式理论 文化负载词 文化负载词 翻译策略 翻译策略
- 描述：个方面探讨文化负载词的翻译策略。
- 运河边有木偶戏看 时报记者 俞琪 通讯员 王英翔
- 作者：俞琪 王英翔 张佳英 来源：青年时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：时报讯 运河边的运河天地和工艺美术博物馆今天开馆，有兴趣可以去看看。 工美馆长假每天9:00-16:00有“博物馆之旅”活动，类似定向运动，从工美馆的五馆中任意一馆出发，同时领取一张大地图，通过大地图标注找到位于五馆及桥西历史街区的“藏宝点”，根据宝物提供的信息完成答卷，凭答卷分数可以领取不同分值
- 长假休闲去运河边吧 看电影逛店看展览随你选
- 作者：宋意丽 王英翔 张佳英 来源：青年时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：时报讯 今年国庆，杭州第六次推出“新运河”，主要推两大项目——运河新天地和杭州工美馆。 小河路和湖州街交叉口的东北角，有一片橘黄色的建筑，就是原先的大河造船厂。船厂9幢老厂房，已被打造为运河新天地。 这里最大卖点，就是周星驰投资的比高影院。这是杭州唯一家把电影包厢设在一楼的高端影院。 影院负责
- 教练席上的疯子球场外的绅士湖人的比赛留到季后赛看克帅现在满
- 作者：管吴澄 来源：青年时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：球场上，他是性格教练，会为了队员的每次失误暴跳如雷。走下球场，他是一个普通的美国老人，面对记者的采访，总是慢条斯理地回答着。他是广厦主帅克利蒙斯，62岁，来自美国北卡罗来纳州。 常规赛第一循环，广厦以12胜4负排在积分榜第三位，还追平了球队在CBA中最长的七连胜纪录。而一年之前，克利蒙斯还坐在斯台
- 看到老队友不光激动还“手软” 念旧情的怀特想着杭州球迷
- 作者：暂无 来源：青年时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： CBA第16轮 山东 90∶97 广厦明凯照明 “场上是对手，场下一家人”怀特的鞋贴微博终于更新了。这位曾经在广厦明凯照明队效力了三个赛季的外援，仍旧身披1号战袍，但昨晚，他却以山东队外援的身份站到了广厦的对面。 对广厦，怀特有着不一样的感情，赛前他会和老总叶湘玉叙旧，会和老队友插