检索结果相关分组
- 百老汇音乐剧《牡丹亭》女一号——潘小芬“跨界美声”发专辑
- 作者：张漪 来源：扬子晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 潘小芬 智利地震 翟凌 兽兽 乡村爱情故事 下一站幸福 nba 阿朵 赛尔号 张杰 周杰伦 昨日，青年歌唱家潘小芬（Lily Pan）在北京解放军歌剧院召开了个人首张演唱专辑《偷洒一滴泪
- 叶培建委员： 用系统工程理念提高民众幸福指数
- 作者：暂无 来源：中国航天报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：“你幸福吗？”刚一见面，叶培建委员就给记者抛出了这样一个问题。见记者的回答有些迟疑，他微微一笑，告诉记者自己在过去一年的履职过程中，主要关注这一民生问题。他提议，从钱老倡导的系统工程管理理念出发
- 洛阳警方披露性奴案细节嫌犯李浩涉嫌三宗罪被批捕获救4名女子
- 作者：暂无 来源：新商报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 34岁的李浩是消防兵退伍。（央视视频截屏图） 记者从洛阳市公安局获悉，洛阳“9·3”重大刑事案件犯罪嫌疑人李浩已因涉嫌故意杀人罪、强奸罪、非法拘禁罪被检察机关批准逮捕，获救的4名女子
- 挖地窖囚禁6歌厅女为性奴 “李浩囚禁性奴”案震惊洛阳警界，
- 作者：暂无 来源：太行晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 河南洛阳警方近日破获一起发生在地下4米深处的案件——消防兵转业的34岁当地男子李浩在长达两年的时间里，瞒着妻子秘密在外购置一处地下室，耗时1年开挖地窖并将6名歌厅女子诱骗至此囚禁为性奴。本月初
- 论韦努蒂的翻译思想：以汪榕培《牡丹亭》英译为个案
- 作者：曹华径 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 韦努蒂翻译思想 韦努蒂翻译思想 异化 异化 归化 归化 翻译中的文化处理 翻译中的文化处理 汪榕培之英译版《牡丹亭》 汪榕培之英译版《牡丹亭》
- 描述：以及文化侵略,以“异化”的翻译方法来抵抗目标语文化的价值观。本文的研究动机主要是韦努蒂的翻译理论在翻译领域的贡献与不足。并且结合汪榕培英译版的牡丹亭为个案,指出韦努蒂的翻译理论在翻译实践中,尤其是带有
- 译意与译味：读汪榕培英译《牡丹亭·闺塾》
- 作者：李瑞凌 来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭·闺塾》 《牡丹亭·闺塾》 译意 译意 译味 译味
- 描述：汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味过程中,他不拘泥于原作的表达形式
- 王培安来松调研流动人口基本公共服务试点工作时强调创新管理体
- 作者：孙皓 来源：松江报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯（记者 孙皓）创新流动人口服务管理体制，健全流动人口基本公共服务体系。昨天下午，国家人口计生委副主任王培安，国家人口计生委流动人口司司长王谦一行来松调研我市流动人口基本公共服务均等化试点工作
- 纪念中国海员工会成立九十周年座谈会召开 王兆国致贺信
- 作者：陈郁 来源：经济日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报北京4月6日讯 记者陈郁报道：“纪念中国海员工会成立90周年座谈会”6日在人民大会堂隆重召开。中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长、中华全国总工会主席王兆国发贺信，向全国交通水运系统
- 青春版牡丹亭》即将迎来第200场纪念演出白崇禧传》已完成大
- 作者：暂无 来源：贵阳日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 白先勇近影 白先勇又来了，还是为了《牡丹亭》。 不知不觉，青春版《牡丹亭》自首演以来已经走过了八年，即将迎来第200场纪念演出。用白先勇自己的话来说，“抗战也不过八年
- 纪念昆曲“申遗”十周年浙昆名角来深献演《牡丹亭》大雅艺术使
- 作者：深圳特区报安裴智 来源：深圳特区报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 李公律、张志红主演《牡丹亭》的海报。 深圳特区报记者 安裴智 进入１２月来，深圳的昆曲曲友与观众可谓过足了“曲瘾”。继１２月３日，上海昆剧院的当家闺门旦沈昳丽做客深圳大剧院“戏聚