-
从曾巩女性墓碑文看曾巩心目中的理想女性及社会教化
-
作者:喻进芳 来源:人文论谭 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 理想女性 墓志铭 曾巩 士大夫 女性形象 话语模式 根本问题 宋代 女性生活 角色定位
-
描述:up>[1](P129),把正女、正家与正天下联系起来。不惟如此,汉儒《毛诗序》以《关睢》为"风之始也,所以风天下而正夫妇也。故用之乡人焉,用之邦国焉。"[2](P4
-
从格式塔心理学看《牡丹亭》四个英译本中“鬼魂”意象的翻译
-
作者:张玉 年份:2010 文献类型 :学位论文 关键词: 牡丹亭 “鬼魂”意象 格式塔 整体性 异质同构性 完形趋向
-
描述:杜丽娘的鬼魂在推动全剧情节发展和主题体现和深化上起到了极其重要的决定性作用。本文将运用格式塔心理学的理论对四个译本中“鬼魂”及与“鬼魂”相关的意象的翻译进行分析来看各翻译版本在表现人物性格和戏曲主题方面所发挥的作用。本文共分五个部分。第一章主要介绍格式塔心理学的相关理论。本章主要介绍了格式塔心理学中的三个重要部分,即整体性、异质同构性及“场”理论的运用和完形趋向及蕴含性方面的理论。第二章则主要对中国鬼文化及戏剧中的“鬼”意象进行了总体介绍和分析。本章首先介绍了中国传统的鬼文化中一些重要的概念。而后则重点阐述了中国古代鬼戏当中鬼魂的分类及鬼魂意象的审美价值。第三章主要对汤显祖、戏曲《牡丹亭》以及其四个英译本进行了详细的介绍,并突出阐释了整部戏曲的主题——至情。“至情”主题集中体现了封建制度给人们带来的桎梏和极度压抑,主人公杜丽娘用自己的至情勇敢地追求自己的幸福,打破了封建道德的束缚。第四章运用格式塔心理学三个方面的理论——整体性、异质同构性和完形趋向来对《牡丹亭》四个英译本中“鬼魂”及与“鬼魂”相关意象的翻译进行了详细的对比,来探讨不同的翻译处理对于“鬼魂”意象的表现、主人公心态和性格以及戏曲主题体现的影响。最后一部分则是对文章的总结。
-
从新见材料《杜丽娘传》看《牡丹亭》的蓝本问题:兼与向志柱先
-
作者:黄义枢 刘水云 来源:明清小说研究 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 《杜丽娘传》 《杜丽娘传》 《杜丽娘慕色还魂》 《杜丽娘慕色还魂》 《杜丽娘记》 《杜丽娘记》 《牡丹亭》 《牡丹亭》 蓝本 蓝本
-
描述:传奇的蓝本很有可能是《杜丽娘慕色还魂》话本,《牡丹亭》蓝本是文言小说《杜丽娘记》的说法明显证据不足。
-
五大战役看变化 攻坚战,让城市更美更宜居 ——五大
-
作者:暂无 来源:福建日报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:变了。单单从城市交通看,国庆节前,南三环(湾边-福峡)、东三环、福州绕城公路西北段、龙头路、新儿童公园
-
黄鹤止痒方治疗支原体阴道炎52例疗效观察
-
作者:田虹利 王立红 张淑杰 来源:河北中医杂志 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 阴道炎 中药疗法 清热解毒 凉血止血
-
描述:自拟黄鹤止痒方治疗支原体阴道炎52例,并与复方沙棘籽油栓治疗48例对照观察,结果如下。
-
黄鹤止痒方治疗滴虫性阴道炎100例疗效观察
-
作者:田虹利 张春旭 来源:河北中医药学报 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 滴虫性阴道炎 黄鹤止痒方 复方沙棘籽油栓 解毒杀虫除湿止痒
-
描述::黄鹤止痒方治疗滴虫性阴道炎的疗效确切,简便易行。
-
黄鹤止痒方治疗霉菌性阴道炎50例临床观察
-
作者:田虹利 冯洪声 张淑杰 来源:河北中医杂志 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 阴道炎 中药疗法 清热解毒
-
描述:2009-06,我们采用自拟黄鹤止痒方治疗霉菌性阴道炎50例,并与复方沙棘籽油栓治疗50例对照观察,结果如下.
-
黄鹤通络胶囊对大鼠Pulsinelli法脑缺血再灌注模型的
-
作者:刘福昌 张晓双 程玥 来源:陕西中医 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 再灌注损伤/中医药疗法 活血祛瘀剂/治疗应用 超氧化物歧化酶 丙二醛 大鼠
-
描述:面积(TTC染色)的影响。结果:黄鹤通络胶囊4g生药/kg和8g生药/kg能明显升高SOD活性,8g生药/kg能降低MDA含量P<0.05,0.01),提示黄鹤通络胶囊具有提高脑缺血再灌注大鼠脑组织
-
黄鹤展翅翔九艺 双星齐辉耀羊城
-
作者:邱建秀 刘子微 来源:中国文化报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:黄鹤展翅翔九艺 双星齐辉耀羊城
-
黄鹤楼下13栋建筑春节前披绿
-
作者:暂无 来源:长江日报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:市长批示本报“空中荒漠”报道
黄鹤楼下13栋建筑春节前披绿
上图:民主路工商银行屋顶绿化效果图。 右图:拟采用的部分种植器。
本报讯(记者韩玮通讯员唐闻)昨日从市园林局获悉