检索结果相关分组
- 文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 作者：张政 来源：西安外国语大学学报 年份：2004 文献类型 ：期刊文章
- 描述：文化与翻译--读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 诗歌翻译中的自译：卞之琳及欧阳昱自译个案研究
- 作者：王睿 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 自译 诗歌 再创造 卞之琳 欧阳昱
- 描述：和分析了自译产生的原因和一些相关问题；澄清了自译研究对整个翻译研究的学术价值和意义；介绍和回顾了国内外自译研究的现状和出现的自译作家作品；最终选定卞之琳和欧阳昱进行具有针对性的个案研究。 通过对卞之琳
- 论陌生化手法在诗歌翻译中的运用：以晏殊的《蝶恋花》英译本为例
- 作者：戴郁莲 来源：语文学刊(外语教育与教学) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 陌生化 诗歌翻译 陌生化翻译
- 描述：仅能给读者带来焕然一新的感受,也丰富了译入语的文化。通过晏殊《蝶恋花》及其英译本的对比研究,说明了合理运用陌生化翻译手法的重要性。
- 译者的选择性适应与适应性选择评《牡丹亭》的三个英译本
- 作者：蒋骁华 来源：上海翻译 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 翻译适应选择论 翻译适应选择论 “三维”转换 “三维”转换 《牡丹亭》英译 《牡丹亭》英译
- 描述：C.Birch、汪榕培、张光前的三个英语《牡丹亭》全译本各有特色。本文以翻译适应选择论中的三维转换为理论工具评析此三译本。研究显示:Birch译文在文化维及交际维的第三层面较多适应原文;汪榕培译文
- 安庆铜矿马头山矿体采矿方法选择
- 作者：王林 来源：采矿技术 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 采矿方法选择 采矿方法选择 开采技术条件 开采技术条件 影响因素 影响因素 模糊综合评判 模糊综合评判
- 描述：根据安庆铜矿马头山矿体的开采技术条件,充分考虑其影响因素,选出了技术上可行的3种采矿方法,并对其进行主要技术指标和方案优缺点分析比较,采用模糊理论对备选方案综合评价后,确定适合马头山矿体回采的采矿方案为大直径深孔崩矿嗣后充填采矿法.
- 某铜矿马头山矿体采矿方法优化选择
- 作者：苏伟 唐绍辉 来源：采矿技术 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 上向进路充填采矿法 上向进路充填采矿法 充填系统 充填系统 回采工艺 回采工艺 采场支护 采场支护
- 描述：参数、回采顺序和通风系统。
- “你喜欢,你选择,你负责!”张丹丹向临川一中学子传授“九字
- 作者：暂无 来源：临川晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 张丹丹：湖南卫视《晚间》、《背后的故事》节目主持人。 □文/图饶礼喜晚报首席记者赵静波 “世界唯一且仅有的花” “同学们，在我演讲之前，我想问大家一个问题：为什么我选择‘世界唯一且仅有
- 精索静脉曲张性男性不育症患者中西医治疗选择初探
- 作者：倪凯 陈斌 李鹤 王鸿祥 杨昊 陈荣 胡凯 韩银发 王益鑫 黄翼然 年份：2014 文献类型 ：会议论文 关键词： 精索静脉曲张 中医分型 少弱精症 男性不育 治疗选择
- 描述：氧化治疗。其中A组患者根据中医分型进行中医药治疗,B组患者行精索静脉显微结扎术后再根据中医分型进行中医
- “不会选择在异乡退役，要把最后几年的时光贡献给重庆球迷。”
- 作者：暂无 来源：重庆时报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：黄希扬 黄希扬，继2004年的魏新后，又一重庆本土球员代表国足征战世界杯预选赛。 8月19日上午，黄希扬得到入选“卡一期”的消息。这对黄希扬自己来说，也有非凡的意义。他从小喜欢西班牙队，喜欢哈维。这一次，恰好是前西班牙主帅、前皇马主帅卡马乔钦点他进国足。之前，他并没有在足协给卡马乔的79人大名单
- ELMOS选择科利登FALCON系统测试汽车电子器件
- 作者：暂无 来源：电子资讯时报 年份：2007 文献类型 ：报纸
- 描述：【本报讯】汽车半导体设计对于成本 的要求日益敏感，并日渐关系到企业未 来业务的成败。目前，德国的半导体制 造商ELMOS已选择使用科利登FAL－ CON GLX系统，以达成具高可扩展性、 成本优势