检索结果相关分组
- 官山一路天没黑路灯已亮 市政管理局称应是时间控制器失灵所致
- 作者：暂无 来源：茂名晚报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：官山一路天没黑路灯已亮 市政管理局称应是时间控制器失灵所致
- 师长已驾黄鹤去 犹留邮情在人间：沉痛怀念集邮前辈徐星瑛老师
- 作者：林衡夫 来源：上海集邮 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 集邮 邮票 老师 航空 哈雷彗星 异形 上海 收集 杭州 邮政
- 描述：集邮联在上海山阴
- 译人已乘黄鹤去 师长风范永流长：记国际知名口译理论家谢莱森
- 作者：胡玲 刘军平 来源：东方翻译 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 口译理论 理论家 翻译 国际 黄鹤 人生 师长 以色列
- 描述：2012年11月10日，国际口译界的重要人物、以色列学者米瑞安姆·谢莱森格（Miriam Shlesinger）与世长辞。作为全球知名的翻译理论家，谢莱森格为口译理论的发展做出过重要贡献，她的离世令全世界译界尤其是口译界同仁无不扼腕叹息。谢莱森格女士的一生，堪称为翻译而活的一生。
- 电复庞军长炳勋为已令知河南反省院军照收贵部在方城捕获未决之
- 作者：暂无 来源：绥靖旬刊 年份：1935 文献类型 ：期刊文章
- 描述：电复庞军长炳勋为已令知河南反省院军照收贵部在方城捕获未决之
- 刘文辉先生追悼会在北京举行 朱德华国锋叶剑英宋庆龄
- 作者：暂无 来源：人民日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：刘文辉先生追悼会在北京举行 朱德华国锋叶剑英宋庆龄
- 从互文性角度谈异化翻译策略
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 异化 互文性 互文能力 《牡丹亭》
- 描述：翻译策略的应用选择之中,重点讨论互文性与异化翻译策略固有的紧密联系。为了使研究更加深入,作者将汪榕培的《牡丹亭》英译本作为研究个案,分析了在该译本中译者翻译技巧的具体运用,总结归纳了其翻译策略上
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译
- 作者：李学欣 年份：2006 文献类型 ：学位论文
- 描述：互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译
- 互文性视域下的《牡丹亭》及其翻译研究：A Comparat
- 作者：王思雪 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文性 翻译研究 《牡丹亭》 汪榕培 西里尔·伯奇
- 描述：本和社会文化。互文性被定义为符号系统的互换一一一个或几个符号系统与另外的符号系统之间的互换。上世纪九十年代初,英国学者哈蒂姆和梅森把翻译研究与互文性理论相联系,提供了翻译研究的新视角,并为打开新视野
- 大型舞剧《牡丹亭》7月合肥首演记者吴笑文
- 作者：吴笑文 来源：安徽市场报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 市场报讯 经过半年精心准备，大型舞剧《牡丹亭》合肥首演将于7月2、3日晚在合肥大剧院隆重上演。 该剧通过大开大合、大起大落、大俗大雅、大悲大喜等强烈对比手法，以飞扬的视觉体验和审美效果，完美展现了“至情故事，浪漫演绎，古典意蕴现代手法，奇幻色彩，多维呈现，如诗如画，美轮美奂”。总政歌
- 从互文性的角度看《牡丹亭》下场集唐诗的英译
- 作者：李娅 来源：金田 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：作为汤显祖“临川四梦”之一的《牡丹亭》是中国著名古典戏曲的传世之作，是与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的世界名剧，不但情节浪漫曲折，且文辞典丽雅致。其中以集唐诗的形式构成的下场诗，具有典型的互文