检索结果相关分组
汤显祖与贵生书院
作者:冯斐 陈直 李海珍  来源:湛江晚报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 贵生书院的前厅古树繁茂,绿荫遮天。 汤显祖墨迹刻在石碑上。 贵生书院内立着汤显祖的雕像。 文/记者冯斐 通讯员陈直 李海珍 图/记者张锋锋 汤显祖,被称为“东方
《牡丹亭》“回家”汤显祖“出国”
作者:暂无 来源:中国文化报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:本报讯(记者刘茜)4月8日,由浙江省文化厅、省旅游局,中国戏曲学会汤显祖研究分会,遂昌县委、县政府共同举办的2012中国遂昌汤显祖文化节在浙江省遂昌县开幕。文化节期间,浙江昆剧团将在英国莎士比亚故乡
如何纪念世界文化巨人汤显祖
作者:谢柏梁  来源:光明日报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:在联合国教科文组织的日程表上,2016年将在全世界范围内隆重纪念为世界文化做出了巨大贡献的三位作家:中国的汤显祖、英国的莎士比亚和西班牙的塞万提斯。这不仅是为了纪念他们逝世400周年,更是为了表彰
“第二届汤显祖艺术节“系列报道之一
作者:暂无 来源:临川晚报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:4家国内知名院团将来抚艺术大展演5台优秀经典大戏让您过足瘾 □晚报首席记者游中堂 晚报讯由中国戏剧家协会、抚州市人民政府、江西省文化厅、江西省文学艺术界联合会联合主办的第二届中国(抚州)汤显祖
汤显祖“牵手”莎士比亚
作者:暂无 来源:青年时报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述:的东西方戏剧大师在遂昌“牵手”。这一幕,在4月8日举行的2012中国遂昌汤显祖文化节上演。 两位戏剧大
汤显祖的理想王国
作者:杨晓光  来源:国学 年份:2012 文献类型 :期刊文章
描述:追求的理想,是构筑一个“慈祥端正,弊绝风清”的美好社会。他为官一任,造福一方的动人故事至今仍在浙江遂昌世代相传。
汤显祖《牡丹亭》的“情”与“理”
作者:张志凌  来源:安徽文学(下半月) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 《牡丹亭》  《牡丹亭》         
描述:对后世产生了深远的影响。
框架理论下看《牡丹亭》英译本研究:以人物重塑与情节处理为例
作者:刘庚玉  来源:海外英语(上) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 框架理论  框架理论  人物重塑  人物重塑  情节处理  情节处理  牡丹亭  牡丹亭  文本内容  文本内容 
描述:理念是:翻译不是词与词的配对,而是着眼整体、重造格式塔的过程.该文正是基于这一理论,对《牡丹亭》两个译本进行比较研究,看不同译者在不同的视角和见解下如何理解文本内容,重塑人物角色.
互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译:以《牡丹亭》的两个
作者:何婷  来源:北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 互文性翻译  互文性翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》  语境重构  语境重构  音乐性传递  音乐性传递  意象传递  意象传递 
描述:翻译理论对于唱词音乐性和意象的传递具有重要的指导意义。
中国古代小说理论史的新探索:简评陈卫星《胡应麟与中国小说理
作者:王齐洲  来源:重庆三峡学院学报 年份:2012 文献类型 :期刊文章 关键词: 中国古代小说理论  胡应麟  小说评点  西学东渐  理论研究  文言小说  研究重点  新小说  新探索  相关理论 
描述:中国古代小说理论研究虽已取得不少成果,但细心观察不难发现,大家把研究重点主要集中在明清通俗小说评点和晚清西学东渐思潮下的新小说理论方面,而对于在中国古代小说家族中占有主要地位的文言小说及其相关理论