检索结果相关分组
- 昆曲曲律与《牡丹亭》之《惊梦》曲词英译
- 作者：吉灵娟 来源：江南大学学报(人文社会科学版) 年份：2009 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 昆曲 曲律 曲律 英诗格律 英诗格律 曲词英译 曲词英译
- 描述：文章以《惊梦》曲词为研究范本,探讨昆曲曲律与英诗格律之相通性。尽管昆曲曲词与英诗之语言载体迥异,但其艺术表现力之共性则为可译。昆曲曲词翻译原则在于昆曲曲词原文与译文实现交际性对等。该原则在《惊梦
- 论《六十种曲》所收硕园改本《牡丹亭》
- 作者：马衍 来源：东南大学学报(哲学社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《六十种曲》 硕园改本 特色 价值
- 描述：是卓有成效的，明末最重要的传奇选本———毛晋编选的《六十种曲》，选录汤显祖的《牡丹亭》，也将硕园改本《牡丹亭》收入，其原因当与此有关。
- 言外有意,曲中有情：言语行为理论观照下的昆曲话语分析
- 作者：朱玲 来源：戏曲艺术 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 言语行为 适切条件 话语分析 昆曲《牡丹亭》
- 描述：件有待补充与完善之处。
- 徐注本《牡丹亭》和《长生殿》曲律上的疏误
- 作者：胡晨 来源：齐鲁学刊 年份：1988 文献类型 ：期刊文章 关键词： 长生殿 古典戏曲 曲律 洪升 南北曲 牡丹亭 中国古典文学 注本 高等学校 曲牌
- 描述：士莹先生校注的《紫钗记》以及中华书局出版的《六十种曲》在曲律上的某些错误。古典戏曲格律甚严。每一支曲牌规定句数与字数,称为句格。正字列入句格,衬字不列
- 动人的思春迎春伤春曲--浅析《牡丹亭·游园》
- 作者：宁平 来源：中文自学指导 年份：1987 文献类型 ：期刊文章
- 描述：动人的思春迎春伤春曲--浅析《牡丹亭·游园》
- 从三妇评《牡丹亭》谈起--读曲随笔
- 作者：刘辉 来源：长江戏剧 年份：1982 文献类型 ：期刊文章
- 描述：从三妇评《牡丹亭》谈起--读曲随笔
- 昆曲《牡丹亭》情系日本灾区
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 5月7日，由坂东玉三郎领衔的中日版昆曲《牡丹亭》在北京湖广会馆演出。中国对外文化交流协会副会长潘震宙，日本驻华大使丹羽宇一郎、公使横井裕等中日嘉宾观看了当晚的演出。 今年是昆曲被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》10周年，中日版昆曲《牡丹亭》有利于推动国际间非遗保护和传承
- 【一周书情】续写《牡丹亭》 重说《红楼梦》
- 作者：暂无 来源：工人日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：近日，深圳别出心裁地举办了一个续写《牡丹亭》的征文活动。深圳正在举办读书月活动，活动推出了“书立方”项目，即通过对一本经典书籍多样化、立体式的阅读，让更多读者了解经典、阅读经典。这次“书立方”活动的阅读书籍是明代剧作家汤显祖的《牡丹亭》，主办方希望读者先阅读《牡丹亭》原著，然后，利用电脑、手机及纸笔
- 青春版《牡丹亭》“寻情”回家乡
- 作者：暂无 来源：华南新闻 年份：2006 文献类型 ：报纸
- 描述： 11月26日，苏州昆剧院青春版昆曲《牡丹亭》剧组来到桂林广西师范大学巡演，受到师生的热烈欢迎。 此剧由桂林籍人士、著名作家白先勇先生担纲策划。 龙 涛摄影报道
- 青春版《牡丹亭》“寻情”桂林
- 作者：暂无 来源：中华读书报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：青春版《牡丹亭》“寻情”桂林