检索结果相关分组
- 青春版《牡丹亭》“梦圆”国家大剧院古老昆曲艺术再迎青春
- 作者：暂无 来源：温州日报 年份：2007 文献类型 ：报纸
- 描述： ▲青春版《牡丹亭》演出场景（资料照片）。 CFP供图 新华社北京１０月９日专电 （记者 周玮） 青春版昆曲《牡丹亭》自８日起连续三晚在国家大剧院上演。灯光映照的夜空之下，美轮美奂的剧院内
- 川大教授谢谦趣谈《牡丹亭》杜丽娘只是做了一个弗洛伊德式的梦
- 作者：暂无 来源：成都商报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： “语文教育应注重应用文写作能力的培养。”在昨日上午召开的“四川省新课改背景下高考作文复习与备考研讨会”上，四川大学文学与新闻学院教授谢谦从高校人才选拔的角度，阐述了他对高中语文教育的看法：“我们需要锻炼学生写作应用文的能力。无论是传记、书信，还是借条……都能用典雅的文笔、丰富的词汇去写作各类文章
- 苏大携手苏州昆剧院启动昆曲传承工程将打造校园版昆曲《牡丹亭》
- 作者：华乐 丁姗 来源：江苏教育报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报讯 “好景艳阳天。万紫千红尽开遍。满雕栏宝砌，云簇霞鲜。”日前，苏州大学本部敬贤堂内传出了圆润柔美的昆曲唱腔和一阵阵雷鸣般的掌声，由苏州大学携手苏州昆剧院共同打造的“久久流远”大学生昆曲传承工程由此正式启动。传承工程将在苏大校内海选大学生昆曲演员，由昆曲名家亲自传授，力争花费一年左右的时间打
- 《何处寻爱》接到海外邀请，《红楼梦》国家大剧院首演，《牡丹
- 作者：暂无 来源：北京日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：昨天，由怀柔区文委与北方昆曲剧院共同出品的昆剧《红楼梦》结束了在国家大剧院的首演，获得好评。与此同时，美国纽约百老汇的一间排练厅里，怀柔出品的音乐剧《牡丹亭》进行了试读。30多名百老汇演员用英语演唱
- 上海大剧院推出“京昆群英会” 迎世博 展中华风采
- 作者：暂无 来源：上海戏剧 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 上海大剧院 群英会 上海昆剧团 风采 中华 传统特色 上海京剧院 《牡丹亭》
- 描述：一向以演出交响乐、芭蕾为主的上海大剧院,在世博年刮起一阵中国风。从2月20日开始到3月7日,上海大剧院陆续推出了具有中国传统特色的京昆群英会系列演出,共计11台节目17场京、昆剧在此上演。这次京昆
- 真情穿越生死，大美不拘国别：大型舞剧《牡丹亭》赴澳新演出印象
- 作者：许诺 来源：舞蹈 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 演出 舞剧 生死 真情 印象 国别 大美
- 描述：当地时间2013年3月3日晚，雷鸣般的掌声再一次响彻澳大利亚悉尼州立剧院。如潮的欢呼声中。来自中国的导演和演员们又一次登上舞台，向热情的观众深深鞠躬致谢——这是南京军区政治部前线文工团（即中国金陵艺术团）的大型舞剧《牡丹亭》在澳大利亚、新西兰两国四地八场演出的最后一场.
- 來逛戲曲大觀園！東方人的東方主義－以陳士爭版《牡丹亭》爲討
- 作者：黃兆欣 年份：2007 文献类型 ：会议论文 关键词： 東方主義 東方主義 自我東方論述 自我東方論述 牡丹亭 牡丹亭 疏離 疏離
- 描述：共犯結構下的產物。本文在「自我東方論述」(self-Orientalism)的理論架構下，以1999年陳士爭於紐約林肯中心導演製作的全本《牡丹亭》(The peony pavilion )作爲討論對象，試圖從湯顯祖原作出發，在中國傳統戲曲表演的範式中，釐析導演手法在東西方文化擺蕩所產生的歧異感。 陳版《牡丹亭》在舞臺呈現中，沿用了西方對中國戲曲的刻板印象，強行置入疏離(Alienation)的表演元素，並雜燴中國民間技藝及民俗風情，以建構看似傳統的自我東方形象。在呈現文學藝術經典及戲曲表演風貌的表象下，《牡丹亭》成爲導演展現東方的載體，在向西方輸出的模式中，回溯東方主義的偏見認知，進而獲取西方世界主導下的認同。
- 从互文性角度谈异化翻译策略：兼评汪榕培《牡丹亭》英译本
- 作者：王巧宁 年份：2005 文献类型 ：学位论文 关键词： 互文能力 互文能力 翻译策略 翻译策略 《牡丹亭》 《牡丹亭》 互文性理论 互文性理论
- 描述：本文主要由两大部分构成，作者对全文内容共分四章作以具体阐述。 第一部分是对互文性和翻译策略的理论探讨。第一章引言部分介绍了选题的理论基础和实际需要。第二章中，概述了互文性理论及翻译策略