-
传神达意:汪榕培英译《牡丹亭》赏析
-
作者:曹静 来源:神州(中旬刊) 年份:2013 文献类型 :期刊文章 关键词: 传神达意 传神达意 得意得形 得意得形 达意为先 达意为先 神韵与印象 神韵与印象
-
描述:汪榕培英译《牡丹亭》兼顾神韵与印象,将“传神”与“达意”作为其翻译追求,以期创造性地准确再现原作的风采.本文从韵译诗词;文字“游戏”;文化典故三个角度探讨了汪译《牡丹亭》的“传神达意”之意蕴.
-
含愁弄影有名篇--张先《天仙子》词赏析
-
作者:厚艳芬 来源:语文月刊 年份:1998 文献类型 :期刊文章 关键词: 天仙子 张先 北宋前期 伤春 作者 中庭 牡丹亭 隔墙 压卷 安陆
-
描述:是有影的名篇。
-
渗透于筋节髓窍的喜剧气氛--《牡丹亭·闺塾》赏析
-
作者:黄天骥 来源:文史知识 年份:1986 文献类型 :期刊文章
-
描述:渗透于筋节髓窍的喜剧气氛--《牡丹亭·闺塾》赏析
-
杜丽娘青春的觉醒:赏析《牡丹亭》的《惊梦》
-
作者:郑晓云 金闻 来源:电影评介 年份:2008 文献类型 :期刊文章 关键词: 游园 游园 惊梦 惊梦 伤春 伤春 哀怨 哀怨 觉醒 觉醒
-
描述:《牡丹亭》中的杜丽娘是封建时代的青年叛逆者,她大胆地追求爱情,追求个性解放,并与封建礼教作了殊死决斗,她因情而死,又因情而生。其中《惊梦》这出戏表现了杜丽娘青春的觉醒,这是她走上叛逆道路的关键。
-
百家廊:閒話《牡丹亭》(上)
-
作者:暂无 来源:香港文汇报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:
勞拉
緣起
稀裡糊塗地在電話裡答應了朋友,要給她們講一次《牡丹亭》。當下那是一時興起,也許還有點逞能吧?到了需要兌現允諾的時候,卻不免有些躊躇。《牡丹亭》,這不是個愛情的題目嗎?
世間多少風流佳事,清詞麗曲,皆因多情而起;多少雲譎風詭,陰晴圓缺,皆因無情而生。一個「情」字,顛倒眾生。去涉
-
赵公堤上一曲《牡丹亭》
-
作者:暂无 来源:行报 年份:2011 文献类型 :报纸
-
描述:昆曲是一门古典文学与音乐表演相融合的艺术。刘志宏欣喜地发现,昆曲营造出的气氛和自己的气质契合度非常高,这更加坚定了他想要系统研究昆曲的决心。图/乐丹平 文/徐含青
周日上午11点,赵公堤盖叫天故居,大华昆曲社京昆之家。
古式旧窗沿下,坐在靠背高椅上的易先生低着头,左手拿着一根大半米长的细青竹,右
-
音乐节上高潮迭起 “牡丹亭”里座无虚席
-
作者:谌强 来源:光明日报 年份:2004 文献类型 :报纸 关键词: 音乐节 《牡丹亭》 《罗密欧与朱丽叶》 萨尔茨堡音乐节 音乐会 代表作品 热烈称赞 中国作曲家 钢琴独奏 剧院
-
描述:本报北京10月23日电今晚,第七届北京国际音乐节在北京世纪剧院举行昆剧《牡丹亭》的演出,迎来了又一个令人兴奋的夜晚。本届音乐节揭幕10天来,中外艺术家已在保利剧院、世纪剧院、中山公园音乐堂、东苑戏楼等相继演出近10部共12场中外艺术精品剧目,掀起一波又一波高潮,令广大爱乐者和戏迷欣喜不已。$$已连续
-
昆剧《牡丹亭》世博会上放异彩
-
作者:暂无 来源:解放日报 年份:2010 文献类型 :报纸
-
描述:
本报讯 (记者 端木复)世博会上,中国昆曲出尽风头,大放异彩。一部汤显祖的《牡丹亭》就有数个版本,尽展“百戏之祖”的迷人魅力!
三山会馆是上海保存最完好的晚清会馆建筑,位于世博园区东大门
-
百家廊:閒話《牡丹亭》(上)
-
作者:暂无 来源:香港文汇报 年份:2014 文献类型 :报纸
-
描述:百家廊:閒話《牡丹亭》(上)
-
蔡正红在艺术上的新发展
-
作者:野鹤 来源:上海戏剧 年份:1961 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆曲 专长 新发展 发展前途 长生殿 角色 牡丹亭 唐明皇 柳梦梅 幸福生活
-
描述:的赵寵和李保童,《占花魁》的秦钟等,都給我們以很好的印象。但这些角色大都是正面人物,而且比較拘謹老实,这对