检索结果相关分组
- 靳飞明晚读剧《牡丹亭》 欢迎读者预约听讲，电话：830
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：晶报讯（记者 丁为民）明晚7∶30，关山月美术馆，中日版昆曲《牡丹亭》导演、学者靳飞将向你讲解昆曲《牡丹亭》的特别魅力。至此，第十一届深圳读书月“书立方”主题活动进入第三环节：专家读剧。 如果您有
- 《牡丹亭》首先是戏！ 学者靳飞：只在纸堆里读戏不行
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：《牡丹亭》首先是戏！ 学者靳飞：只在纸堆里读戏不行
- 译意与译味：读汪榕培英译《牡丹亭·闺塾》
- 作者：李瑞凌 来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭·闺塾》 《牡丹亭·闺塾》 译意 译意 译味 译味
- 描述：汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味过程中,他不拘泥于原作的表达形式
- 试论文学典故的翻译策略：读汪榕培英译《牡丹亭》
- 作者：杜丽娟 来源：琼州学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译本 《牡丹亭》英译本 文学典故 文学典故 翻译策略 翻译策略
- 描述：本文结合汪榕培《牡丹亭》译本在文学典故翻译方面的处理策略和方法等提出一些看法。
- 《牡丹亭》邮票的鉴赏价值和收藏前景
- 作者：吴伟忠 来源：黑龙江邮电报 年份：2004 文献类型 ：报纸 关键词： 《牡丹亭》 鉴赏价值 杜丽娘 柳梦梅 中国传统绘画 邮票投资 汤显祖 可理解 绘画艺术 人物形象
- 描述：在我国发行的众多邮票里，有一 朵奇葩分外引人注目，这就是T·99 《牡丹亭》邮票。该票于1984年 10月3日发行，它取材于明代汤显祖传 奇剧本《牡丹亭》。故事描写了南安太 守杜宝之女杜丽娘偕侍女春
- 新版《牡丹亭》激发赣人多少梦想
- 作者：李滇敏 来源：江西日报 年份：2003 文献类型 ：报纸 关键词： 《牡丹亭》 海盐腔 新版 江西师范大学 赣剧 高雅艺术 戏剧学 汤显祖 总监负责制 《尘埃落定》
- 描述：400年前汤显祖四个旖旎的梦在今天不仅被中外艺术家们 分别以昆曲、交响音乐剧、电视剧等艺术形式不倦地演绎着，而 且进入欧美主流社会的精致艺术消费阶层。然而，在“四个梦”的 故乡，却是一片令人尴尬
- 青春版《牡丹亭》： 让青年观众爱昆曲
- 作者：文君 来源：人民日报海外版 年份：2004 文献类型 ：报纸 关键词： 《牡丹亭》 青年观 昆曲艺术 白先勇 浪漫主义特色 音乐节 表演艺术 海峡两岸 汤显祖 明代戏曲
- 描述：第七届北京国际音乐节期间，将于十月二十一、二十二、二十三日晚连续三天在北京世纪剧院隆重上演我国明代戏曲家汤显祖的经典昆剧连本大戏《牡丹亭》，这是继第二届音乐节上演交响评剧《乾坤带》之后，戏曲演出
- 上昆《牡丹亭》“险”中求精
- 作者：张裕 来源：上海文汇报 年份：2003 文献类型 ：报纸 关键词： 《牡丹亭》 杜丽娘 上海昆剧团 柳梦梅 人物情绪 社会现实意义 汤显祖 爱情主线 现代剧场 悲剧意味
- 描述：“非典”的阴霾逐渐散去， 在春末夏初的姹紫嫣红中，上海 昆剧团的艺术家们又忙碌在排练 场上，精心打造入围“国家舞台 艺术精品工程”初选剧目的上下 本《牡丹亭》。一个做了400年的 旖旎旧梦，又将