检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(230)
学位论文
(19)
会议论文
(7)
报纸
(6)
图书
(3)
按栏目分组
历史名人
(238)
地方文献
(21)
宗教集要
(2)
才乡教育
(2)
非遗保护
(2)
按年份分组
2014
(20)
2012
(20)
2011
(22)
2010
(13)
2008
(11)
2006
(9)
2003
(12)
2001
(6)
1995
(6)
1994
(6)
按来源分组
其它
(27)
剑南文学(经典教苑)
(2)
黑河教育
(1)
伊斯兰文化
(1)
陕西师大学报(哲学社会科学版)
(1)
上海中医药大学学报
(1)
厦门教育学院学报
(1)
中国哲学史
(1)
林区教学
(1)
小学教学参考
(1)
相关搜索词
古诗词
《牡丹亭》
孟戏
下场诗
古赋
吴澄
中国
伊斯兰教
堆砌
卢氏县
理论
墓志铭
《念奴娇·赤壁怀古》
外延
关联
女同性恋
修辞
主体异化
《春花秋月何时了》
音乐史
陆机
对等
周总理
双语者
古代汉语
主观因素
嫁接
国势
周礼全
首页
>
根据【检索词:语境理论】搜索到相关结果
21
条
互文性
理论
视角下中国古典戏剧唱词的英译:以《牡丹亭》的两个
作者:
何婷
来源:
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
互文性翻译
互文性翻译
《牡丹亭》
《牡丹亭》
语境
重构
语境
重构
音乐性传递
音乐性传递
意象传递
意象传递
描述:
本文基于罗选民的互文性翻译观,通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究,旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略,以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证,以
语境
重构为核心的互文性
首页
上一页
1
2
3
下一页
尾页