检索结果相关分组
- 上海白玉兰戏剧奖得主在美琪
- 作者：暂无 来源：上海戏剧 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 白玉兰 话剧 戏剧 歌剧 舞剧 昆剧 牡丹亭 配角 苍原 龙江剧
- 描述：上海白玉兰戏剧奖得主在美琪
- 岳美缇、梁谷音访谈录
- 作者：方李珍 来源：福建艺术 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 剧团 越剧 表演艺术家 戏剧 访谈录 《牡丹亭》 学术 教授 机会
- 描述：去年十月,著名昆曲表演艺术家岳美缇、梁谷音不辞辛劳,应邀来福建省芳华越剧团教授昆曲《牡丹亭》折戏。借此机会,本刊特邀福建戏剧界专家蔡怀玉对她们进行学术访谈。
- 美輪美奐舞蹈盛宴—觀舞劇《牡丹亭》有感
- 作者：暂无 来源：先驱报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 當緊閉的大幕重新拉開，演出人員重新出現在舞台向觀眾謝幕，劇場沸騰了。隨著男女主角的再次登場，全場起立，掌聲、歡呼聲，一陣高過一陣;揮舞的手臂在劇場裡滾動，他的、你的、我的。我興奮地摘下圍巾高高舉起，一圈又一圈地舞動，舞動…。大幕落了又開，開了又落，人們久久不肯離去。這是2月17日在舞劇《牡丹亭》於
- 《牡丹亭》英译本的比较评析：兼谈戏剧翻译
- 作者：李晓静 来源：湖南科技学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 译文比较评析 译文比较评析 戏剧翻译 戏剧翻译
- 描述：戏剧的特点决定了戏剧翻译不同与其他文学作品,译者除了忠实于原剧内容以外,还应特别注意戏剧翻译的特殊规律,即不仅供人阅读,更要为演出服务。古典戏剧是中国文学中的一颗璀璨的明珠。本文比较评析中外三位译者的《牡丹亭》部分章节的英译,探讨戏剧翻译理论。
- 说蜒－兼论廪君的族属
- 作者：蒙默 来源：中华文化论坛 年份：1994 文献类型 ：期刊文章 关键词： 廪君 土家族 土家语 少数民族 《太平寰宇记》 侗族 南北朝时期 藏缅语族 长沙郡 《华阳国志》
- 描述：说蜒－兼论廪君的族属蒙默在汉唐时期，居住在我国长江中游的川、鄂、湘、黔地区有一支被称为＂蜒＂的少数民族、字又或作＂诞＂、＂、＂蛋＂、＂＂（以下统一用蜒）。由于文献上缺乏系统的记载，因而它的分布、族属
- 一边是“美翻了”的惊叹，一边是“亵渎传统”的批评史张版《牡
- 作者：李峥 来源：解放日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 本报记者 李峥 上周以来，“史张版”昆曲《2012牡丹亭》无疑是戏曲行里的焦点话题。随着媒体报道的不断深入，《2012牡丹亭》已不仅仅是在艺术创新上饱受争议，所有名人对该剧的评论都被推上了风口浪尖，甚至由此引发了一场关于昆曲艺术理论的大讨论。 恐怕史依弘也未曾料到，《2012牡丹亭》的创排演出
- 中日版昆曲《牡丹亭》尽展“男旦”之美
- 作者：马霞 来源：中国文化报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：中日版昆曲《牡丹亭》尽展“男旦”之美
- “昆曲之美可以跨越年龄和国界” 白先勇携《牡丹亭》、《玉簪
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 自称“昆曲义工”的台湾当代作家白先勇这些年来走南闯北一直在进行昆曲推广工作，4月23日至27日，他将带着青春版《牡丹亭》、《玉簪记》亮相东方艺术中心。在近日举行的“名家名剧月系列艺术欣赏讲座”中，白先勇说起了他的“昆曲新美学”及其在昆曲艺术领域得到的一些心得。 白先勇和昆曲结缘于童年时，“小时
- 再造一个传奇：:全本《牡丹亭》将在美上演
- 作者：暂无 来源：文摘报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：再造一个传奇：:全本《牡丹亭》将在美上演