检索结果相关分组
- 《牡丹亭·惊梦》中“晴丝”“烟丝”非“游丝”辨
- 作者：刘儒贤 来源：四川师范大学学报(社会科学版) 年份：1983 文献类型 ：期刊文章 关键词： 游丝 牡丹亭 《惊梦》 杨柳依依 信物 古代人民 垂杨 闲庭 不可分割 条烟
- 描述：赠,庭院、码头、驿亭亦多植杨柳,杨柳几乎和古代人民的生活、感情,有了不可分割的联系。尤其是对那些深闭幽闺、足不出户的贵族少女们,更是其感春怀人的昔遍信物。《古诗十九首》中“郁郁园中柳”,王
- 论互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的翻译：以《牡丹亭》的两
- 作者：何婷 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 唱词 互文性翻译 《牡丹亭》 语境重构 音乐性传递 意象传递
- 描述：翻译理论对于唱词音乐性和意象的传递具有重要的指导意义。
- 互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的英译：以《牡丹亭》的两个
- 作者：何婷 来源：北京电力高等专科学校学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 互文性翻译 互文性翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 语境重构 语境重构 音乐性传递 音乐性传递 意象传递 意象传递
- 描述：本文基于罗选民的互文性翻译观，通过对《牡丹亭》白之译本和汪榕培译本的对比研究，旨在探究中国古典戏剧中唱词的翻译策略，以期为戏剧翻译提供一个新的研究视角。本文作者由此试图论证，以语境重构为核心的互文性
- 青春版《牡丹亭》再展“潮范”
- 作者：张越 来源：羊城晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述： 青春版《牡丹亭》室外剧照 许培鸿/摄 [演艺看台] 昆曲《牡丹亭》是至情至雅的爱情经典，经过白先勇之手却变得“潮”了起来，精华版和完整版几次来穗都颇受欢迎。据悉，白先勇的青春版《牡丹亭
- 青春版《牡丹亭》让昆曲变“潮”
- 作者：赵伟君 来源：深圳晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：深圳音乐厅，带大家感受他与众不同的音乐世界。这位来自加拿大的全能创作歌手首次来中国巡演，做了不少功课，
- 青春版《牡丹亭》媒体惊艳
- 作者：暂无 来源：四川日报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：青春版《牡丹亭》媒体惊艳
- 杨丽娟事件：谁在发神经？
- 作者：吴澧 来源：报林 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 新闻事件 大众传媒 杜丽娘 牡丹亭 恐怖主义 新闻策划 南方周末 媒体 朱丽叶 第三阶段
- 描述：人应该讲真话,但有时也会有例外。比如,在葬礼上的发言。换句话说,出于对死者的尊重,对亲属感情的尊重,在入土为安之前,某些负面真话以不讲为好。那位追刘德华追到父亲跳海自杀的杨丽娟,葬礼未行.就有专家在报上说她有精神病,她的父母可能也感染了精神病。如果兄弟是这位专家,俺会对记者说:古人有三年之