检索结果相关分组
昆剧《牡丹亭》征服意大利观众
作者:暂无 来源:光明日报 年份:2010 文献类型 :报纸
描述:“不到园林,怎知春色如许?”伴随着悠扬婉转的曲笛丝弦,中国昆剧名段《牡丹亭》24日晚在意大利都灵王后别墅粉墨登场,中国艺术家的精彩表演受到了现场意大利观众的如潮好评。 昆曲发源于元末明初,是中国现存最古老的戏曲形式,也是世界三大古老戏剧的源头之一,素有“百戏之祖”的称谓,2001年成功入选联合国教
昆剧《牡丹亭》一晚演十出
作者:暂无 来源:光明日报 年份:1998 文献类型 :报纸
描述: 6月2日晚,上海昆剧团在上海云峰剧场专门搭建的舞台上,花了 三个多小时,彩排了全本55出昆剧《牡丹亭》的开头10出戏。其余的 45出,将在3日至7日的5个晚上演完。下个月后,昆剧《牡丹亭》即将
歌舞伎大师演出昆剧《牡丹亭》
作者:暂无 来源:解放日报 年份:2009 文献类型 :报纸
描述:本报讯 (记者 端木复)昨天下午,日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎现身于在日本国驻上海总领事馆内举行的中日版昆曲《牡丹亭》新闻发布会上。11月17日至22日,作为第11届上海国际艺术节正式参演节目,年过花甲的日本老艺术家将登台历史久远的兰心大剧院,在《牡丹亭》中饰演向中国昆曲名家张继青学习的“杜丽娘”
昆剧《牡丹亭》精华版即将上演
作者:暂无 来源:南京晨报 年份:2012 文献类型 :报纸
描述: 江苏省演艺集团2012“幸福春天”演出季之昆剧精华版《牡丹亭》上下本将于5月17日、18日晚7点半在江南剧院上演。饱受戏迷期待的经典名剧,时隔一年后,以豪华阵容再度与观众见面。 本场演出中
昆剧《牡丹亭》征服意大利观众
作者:马赛   来源:光明日报 年份:2014 文献类型 :报纸
描述:昆剧《牡丹亭》征服意大利观众
昆剧《牡丹亭》字幕译本浅析
作者:朱玲  来源:时代文学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆剧翻译  昆剧翻译  《牡丹亭》  《牡丹亭》  字幕译本  字幕译本 
描述:昆曲是我国的传统文化瑰宝,许多昆剧剧本也是中华文化典籍的代表作.它的翻译兼有文本阅读和舞台演出两个雄度,其翻译策略的研究也拓宽了典籍英译的研究范畴.本文以昆剧<牡丹事>为例,选取李林德字幕译本作
昆剧《牡丹亭》的音乐设计
作者:许晓明  来源:剧影月报 年份:1987 文献类型 :期刊文章
描述:昆剧《牡丹亭》的音乐设计
昆剧《牡丹亭》的舞台美术
作者:刘邦惠  来源:上海戏剧 年份:1986 文献类型 :期刊文章 关键词: 舞台美术  上海昆剧团  表演艺术  杜丽娘  舞美设计  牡丹亭  观众  表现手法  天幕  民族特色 
描述:能有机会在四川观看上海昆剧团的演出,真使人高兴。在观看演出的过程中,我除了认真欣赏昆剧的表演艺术外,对其舞台美术也留心观赏。《牡丹亭》的舞美,给我留下了深刻的印象。
昆剧《牡丹亭》的音乐设计
作者:许晓明  来源:报刊资料选汇(戏曲研究) 年份:2014 文献类型 :期刊文章
描述:昆剧《牡丹亭》的音乐设计
对话刘韧
作者:祝雪霏 李健杰  来源:东方艺术 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 作品风格  游园  杜丽娘  寻梦  情感  爱情  构思  牡丹亭  电脑  收藏 
描述:忆》,属于比较怀念过去的生活的;像《游园》、《惊梦》、《寻梦》都是对古代美好爱情的向往。就像写日记一样。