检索结果相关分组
- 南京 我的“牡丹”月
- 作者：罗玛 来源：书城杂志 年份：2005 文献类型 ：期刊文章 关键词： 牡丹亭 白先勇 杜丽娘 现代人 江苏省 南京 电视剧 小剧场 折子戏 古代
- 描述：原本五十五折的《牡丹亭》,改编成二十七折也要花三个晚上才能看完,难怪有人戏言:古代人看《牡丹亭》,等于现代人看电视连续剧。毕竟还是现代人幸运,能够在看腻了电视剧之后重回《牡丹亭》,享受四百年前的清雅
- 莎士比亚与汤显祖时代的演剧环境
- 作者：刘昊 来源：戏剧艺术 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 莎士比亚 汤显祖 剧团 戏剧演出 观众 现实条件 中国戏剧 传统戏剧 牡丹亭 东方与西方
- 描述：莎士比亚与汤显祖在当代已成了沟通文字与舞台、东方与西方的桥梁。近几年中我们既看到英国TNT等剧团来华演出莎剧,也看到上海京剧院把京剧版《王子复仇记》带到英国爱丁堡国际戏剧节,昆剧《牡丹亭》在美、英
- 香港锦添花粤剧团将演出《帝女花》、《紫钗记》
- 作者：暂无 来源： 年份：2008 文献类型 ：会议论文
- 描述：香港锦添花粤剧团于2008年7月,在香港新光戏院上演粤剧传统戏《帝女花》和《紫钗记》。主演为梁宛华、冯锦铃。
- 汪榕培英译《邯郸记》的文化传输:以目的论为视角
- 作者：杨丽丽 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译研究 翻译研究 文化 文化 目的论 目的论 纪实翻译 纪实翻译 工具翻译 工具翻译
- 描述：展现给世人,向世界传扬中国传统文化,为此他选择了地方戏曲—《邯郸记》作为翻译对象。汪榕培教授以“传神达意”为翻译宗旨,这一原则在他的翻译实践中贯彻始终。 本论文从文化词、典故和语言文化三个
- 世上人梦回时心自忖:――《邯郸记》评介
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 邹自振 汤显祖《邯郸梦记题词》自称本剧“大率推广焦湖祝枕事为之”。“焦湖祝枕事”原出于南朝宋刘义庆《幽明录》，题为《杨林》，写单父县一商贾杨林，到焦湖庙祈福，庙祝授以柏枕，他在枕中梦见
- 梦为了觉 情为了佛:――《南柯记》评介
- 作者：暂无 来源：抚州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 黄建荣 1600年，汤显祖于辞官回临川的第三年，创作完成了第三部重要的剧作――《南柯记》。《南柯记》取材于唐人李公佐的传奇《南柯太守传》。全剧共44出。《南柯记》是汤显祖继《紫钗记
- 上戏上昆联手献演新编昆曲《南柯记》
- 作者：暂无 来源：新闻晚报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述：晚报讯明代伟大剧作家汤显祖的传世名作《南柯记》将首次完整上演于昆曲舞台。本月27日、28日，由上海戏剧学院、上海昆剧团联手打造的新编昆曲《南柯记》将作为2010届戏曲导演专业本科毕业剧目在上戏剧院
- 佛港首度联手打造青春版《紫钗记》
- 作者：暂无 来源：广州日报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 李淑勤正加紧排练剧目。记者何波摄 靓仔靓女新动向 九月赴港巡演门票已售罄 本报讯（记者廖银洁）说起粤剧《紫钗记》，最为人熟知的演绎者，便是“任白”组合。生，是任剑辉；旦，为白雪仙。他们演绎
- 上昆创排《紫钗记》喜获资助
- 作者：暂无 来源：解放日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯 （记者 端木复）作为“百戏之祖”的昆曲艺术2001年被联合国教科文组织列入人类口头和非物质遗产代表作后，昆曲的保护得到了全世界的高度关注。上海昆剧团全新编排的《紫钗记》近日喜获文化部50万元