检索结果相关分组
- 中日男优合演《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：长江日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述： 中日男优合演《牡丹亭》 5日，由中日两国演员联袂演出的昆曲《牡丹亭》在北京湖广会馆进行彩排，并将于5月6日至15日在北京公演。这次演出主角全部由男旦担任，日本歌舞伎大师坂东玉三郎
- 中日联袂版昆曲 《牡丹亭》将上演
- 作者：暂无 来源：新闻午报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：中日联袂版昆曲 《牡丹亭》将上演
- 中日联袂版昆曲《牡丹亭》即将上演
- 作者：暂无 来源：大理日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：3月2日，日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎（右）在苏州排练中日版《牡丹亭》。 3月13日、14日，日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎将联手江苏省苏州昆剧院，在苏州联袂演出中日版昆曲《牡丹亭》两场。 ［新华社 发］
- 中日艺术家京都上演《牡丹亭》（国际速递）
- 作者：暂无 来源：人民日报海外版 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：本报京都3月6日电 记者于青报道：中国苏州昆剧院与日本歌舞伎大师坂东玉三郎合作演出的《牡丹亭》6日下午在京都著名剧院南座举行首次公演。 坂东玉三郎在剧中扮演杜丽娘，汉语念白唱段字正腔圆，昆曲唱腔身段惟妙惟肖。苏州昆剧院院长蔡少华说，这是两国戏剧界的共同努力和成功合作，受到日本观众热烈欢迎。此次公演
- 中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈
- 作者：暂无 来源：中国文化报 年份：2010 文献类型 ：报纸
- 描述： 复制 默认 缩小 放大 坂东玉三郎演出昆曲《牡丹亭》（资料图片） 本报驻日本特约记者何 静 近日，中国苏州昆剧院访日演出团一行42人前往日本，参加“坂东玉三郎特别公演《牡丹亭》——中国昆曲合作演出”。演出由日本东京放送电视台主办，日本松竹公司和北京梦花庭园文化传媒公司
- 中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈
- 作者：何静 来源：中国文化报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈
- 中日联袂版昆曲《牡丹亭》将上演
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：中日联袂版昆曲《牡丹亭》将上演
- 庆世博中日戏剧大师汇演
- 作者：暂无 来源：上海采风 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 传统戏剧 大师 《牡丹亭》 上海昆剧团 演出剧目 《贵妃醉酒》 2010年 《杨贵妃》
- 描述：杨贵妃》,梅葆玖主演的京剧《贵妃醉酒》,关根祥六、祥人、祥丸主演的三代能《舟弁庆》,
- 跨文化交流视野下的《牡丹亭》
- 作者：原辉 年份：2008 文献类型 ：学位论文 关键词： 《牡丹亭》 《牡丹亭》 彼得·塞勒斯 彼得·塞勒斯 陈士争 陈士争 跨文化交流 跨文化交流 文化霸权 文化霸权
- 描述：的美国文化特点而引起了学者和媒体的共同关注。 首先,美国舞台上的两个《牡丹亭》都打破了中国传统戏曲中的演员中心制原则,导演的创作风格和创作意图决定了演出的面貌和特点。彼得·塞勒斯从情色角度对《牡丹亭》进行了大胆的解构,并综合运用了中西不同的戏剧表演形式,因此被称为“后现代杂沓”版《牡丹亭》。陈士争以忠实于原著为特点,并在舞台上使用了各种各样的中国传统表演形式,因此被称为“传奇”版《牡丹亭》。由于两个美国《牡丹亭》与中国的传统演出大相径庭,观众对它们褒贬不一,因此中外学者展开了对传统与创新的大讨论。 其次,透过导演的文化身份我们可以发现,东西方的文化权力关系依然处于不平衡的状态中。美国人以能够最先上演全本《牡丹亭》而炫耀他们的文化胜利之姿,而华裔导演却在使用各种传统文化资源的同时折...