检索结果相关分组
- 昆曲《牡丹亭》亮相巴黎
- 作者：暂无 来源：黑龙江日报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 4月18日，来自上海昆剧团的演员在法国巴黎上海文化月上表演《牡丹亭·游园惊梦》。 上海文化月当日在巴黎中国文化中心拉开帷幕。作为“海派昆曲精粹”代表的《牡丹亭·游园惊梦》首日亮相
- 昆曲《牡丹亭》亮相纽约
- 作者：暂无 来源：京郊日报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：由谭盾指导的昆曲《牡丹亭》11月30日晚在纽约大都会博物馆中的中国园林阿斯特庭院对公众首演，让美国观众尽享了一顿曲景合一的中国传统文化盛宴。 园林版昆曲《牡丹亭》以实景呈现了中国明代戏剧家汤显祖
- 昆剧《牡丹亭》明晚亮相
- 作者：史小岩 来源：深圳晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 《牡丹亭》演出剧照 深圳晚报讯 （记者 史小岩） “良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？”深圳的昆剧迷们肯定都记得这句脍炙人口的昆剧词。１２月７日，浙江昆剧团演绎的经典昆剧《牡丹亭》，将在深圳大剧院隆重上演。 据了解，这次浙江昆剧团重排《牡丹亭》具有鲜明特色，“非常精致，完全复古”。此次浙江
- 《牡丹亭》亮相哈佛校友会
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 杨帆 通讯员 苏昆）昨天中午，在上海举行的美国哈佛大学全球系列校友会迎来一批来自苏州的客人，江苏省苏州昆剧院的演员们为来自全球的专家学者献演了青春版《牡丹亭》片段，赢得了热烈的掌声。“这样的演出对于苏州昆曲来说是一次难得的国际推介机遇。”院长蔡少华说。 美国哈佛大学每年在不同国家推出不
- 《牡丹亭》亮相东艺
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述： 玻璃材质的印着白描牡丹图的圆环半悬在舞台中央，透明的椅子、案台及银质花瓶中同样透明的梅花状摆设，以“白描清透”呈新视觉影像的梦幻版《牡丹亭》上周末在东方艺术中心亮相。著名梅派青衣史
- 舞剧《牡丹亭》唯美亮相
- 作者：暂无 来源：温州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 10月30日晚，2009中国（天津）演艺交易博览会开幕演出——大型舞剧《牡丹亭》在天津大剧院上演。其编舞吸收了芭蕾舞、民族舞以及街舞、太极等元素，并利用舞美、服装、灯光等营造出精致、华美
- 昆曲《牡丹亭》亮相英国
- 作者：暂无 来源：烟台日报 年份：2008 文献类型 ：报纸
- 描述：昆曲《牡丹亭》亮相英国 6月2日，在英国伦敦萨德勒斯韦尔斯剧院，青春版昆曲《牡丹亭》主演沈丰英（饰杜丽娘，右）和俞玖林（饰柳梦梅）在排练。由中国著名作家白先勇担任总制作人的青春版昆曲《牡丹亭》首次
- 论互文性理论视角下中国古典戏剧唱词的翻译：以《牡丹亭》的两
- 作者：何婷 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 唱词 互文性翻译 《牡丹亭》 语境重构 音乐性传递 意象传递
- 描述：翻译理论对于唱词音乐性和意象的传递具有重要的指导意义。
- 陶然亭、牡丹亭……将“亭”落香坊 “中国亭园”一期工程
- 作者：暂无 来源：新晚报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（刘志明 记者 王铁军）记者昨天从香坊区了解到，正着手规划设计的在原红星村垃圾场上建造的中国亭园主题公园，一期工程预计今年全面完工。 中国亭园主题公园位于香坊区东南部，北临公滨路，南近通乡街