检索结果相关分组
- 语言美：《牡丹亭》的成功要素之一
- 作者：段小静 来源：开封教育学院学报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 人物语言 环境语言 风格语言 修辞手法
- 描述：《牡丹亭》获得成功，与其语言美是分不开的。其独特的语言美主要体现在四个方面：个性化的人物语言、典型化的环境语言、雅俗兼备的风格语言、多样化的修辞手法。
- 《牡丹亭》“游园”片断分析
- 作者：李震 来源：语文学习 年份：1982 文献类型 ：期刊文章
- 描述：,戏曲创作主张"以意、趣、神、色为主"。他
- 论《罗密欧与朱丽叶》和《牡丹亭》的结局悲喜
- 作者：吴雨微 黄剑平 来源：考试周刊 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 结局的悲喜 悲剧理论 喜剧理论 比较研究
- 描述：汤显祖的《牡丹亭》和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》是举世闻名的两部文学著作。两位作者分别是同一时期中西方杰出的剧作家，其作品具有一定的相似性，都以反抗封建制度的自由爱情为主题。尽管如此，两部作品
- 试析《牡丹亭》不同改编本之异
- 作者：李月云 来源：剧影月报 年份：2013 文献类型 ：期刊文章
- 描述：试析《牡丹亭》不同改编本之异
- 《牡丹亭》的情节设置分析
- 作者：周鑫玉 来源：北方文学(下旬刊) 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 情节设置 “情”与“理”
- 描述：充分体现了作为“至情”化身的杜丽娘对于“理”的反抗，突出了作品主题。
- 《牡丹亭》英译考辨
- 作者：王宏 来源：外文研究 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译 白之译本 张光前译本 汪榕培译本
- 描述：不同译者所持的翻译理念、翻译原则和翻译策略对译本的影响,探究译介以《牡丹亭》为代表的中国古典戏剧的最佳模式。考虑到以《牡丹亭》为代表的中国古典戏剧翻译的艰巨性和复杂性,笔者提出,"借脑共译",由中国