检索结果相关分组
- 盛宏之《荆州记》校读札迻
- 作者：德万 来源：江汉论坛 年份：1994 文献类型 ：期刊文章 关键词： 荆州记 《太平御览》 《太平寰宇记》 《水经注》 刘义庆 宋文帝 《晋书》 《宋书》 《世说新语》 《舆地纪胜》
- 描述：盛宏之《荆州记》校读札迻
- 《林黛玉进贾府》读解思路探析
- 作者：焦喜爱 来源：甘肃教育 年份：1996 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《林黛玉进贾府》 探析 贾宝玉 《红楼梦》 引导学生 《四书》 深层问题 《牡丹亭》 评价结果 教师
- 描述：《林黛玉进贾府》读解思路探析兰州一中焦喜爱语文教学要把每堂课都变得饶有兴味，依我之见，主要取决于教师“导”得如何。而“导”得好坏的关键又在于教师课前“琢磨”的功夫如何，是否确定了一条明晰、简练、最能
- 文化与翻译——读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 作者：张政 来源：西安外国语学院学报 年份：2004 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化 文化 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：语言是文化的载体 ,所以翻译时 ,除了翻译语言表层的信息外 ,更要翻译语言深层次的文化含义。作者结合汪榕培《牡丹亭》的英译本 ,从文化翻译之难 ,《牡丹亭》译本在文化翻译方面的处理策略和方法等谈了自己的看法。
- “说住人心多微妙”──读《戏曲编导杨兰春》
- 作者：安葵 来源：中国戏剧 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 艺术语言 当代戏曲 马克思主义 朝阳沟 戏剧学 生活感受 《牡丹亭》 《小二黑结婚》 《西厢记》 语言艺术
- 描述：“说住人心多微妙”──读《戏曲编导杨兰春》
- 他勾勒出了我们难以忘却的时代──读俞明《故雨新知》
- 作者：陈四益 来源：中国图书评论 年份：2002 文献类型 ：期刊文章 关键词： 随笔散文 新知 《牡丹亭》 上灯时分 《大公报》 文化的传承 纪实文学 涉笔成趣 普通话 饱学之士
- 描述：他勾勒出了我们难以忘却的时代──读俞明《故雨新知》
- 名家也有失误时——读英译《红楼梦》偶拾
- 作者：朱曼华 来源：留学生 年份：2002 文献类型 ：期刊文章 关键词： 红楼梦 贾宝玉 英译本 诗词曲 外文出版社 抒情诗 阅读材料 生活情景 西厢记 牡丹亭
- 描述：一版第157页)。但1994年国家外文出版社出版的英译本 A Dream of Red Mansions(byYang Xianyi and Gladys Yang)却把“蟆更”译为“thefrogs croaking”(“蛙声”/“青蛙呱呱叫”),完全曲解了该诗原文的词义。至今仍未见过出版社或译者公开更正。我选英译《红楼梦》的片段作为阅读材料的初衷是基于
- 当今昆曲艺术传承发展的宏观考量：以“苏昆”青春版《牡丹亭》
- 作者：吴新雷 年份：2008 文献类型 ：会议论文
- 描述：曲为什么能成
- 青春版《牡丹亭》“梦圆”国家大剧院古老昆曲艺术再迎青春
- 作者：暂无 来源：温州日报 年份：2007 文献类型 ：报纸
- 描述： ▲青春版《牡丹亭》演出场景（资料照片）。 CFP供图 新华社北京１０月９日专电 （记者 周玮） 青春版昆曲《牡丹亭》自８日起连续三晚在国家大剧院上演。灯光映照的夜空之下，美轮美奂的剧院内演绎着由梦而生的至情故事，让人不由得恍惚了真实与梦境。 此次观看演出的观众中，有几十位来自美国哈佛大
- 大都会艺术博物馆六场实景版昆曲门票售罄纽约人《牡丹亭》游园
- 作者：暂无 来源：珠海特区报 年份：2012 文献类型 ：报纸
- 描述：由美中文化协会和纽约大都会艺术博物馆共同制作的大型园林实景版昆曲《牡丹亭》将于11月29日至12月2日连续4天在博物馆进行6场演出。 记者21日从美中文化协会了解到，此次演出的《牡丹亭》是由中国
- 纪念昆曲“申遗”十周年浙昆名角来深献演《牡丹亭》大雅艺术使
- 作者：深圳特区报安裴智 来源：深圳特区报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述： 李公律、张志红主演《牡丹亭》的海报。 深圳特区报记者 安裴智 进入１２月来，深圳的昆曲曲友与观众可谓过足了“曲瘾”。继１２月３日，上海昆剧院的当家闺门旦沈昳丽做客深圳大剧院“戏聚星期六”节目，讲授昆曲明星公开课后，１２月７日，由浙江昆剧团演出的经典昆曲《牡丹亭》（上本）又给深圳观众送