检索结果相关分组
- 陈轼研究
- 作者：张小琴 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 陈轼 《道山堂集》 《续牡丹亭传奇》
- 描述：轼及其著述的认识与了解。首先,对陈轼家世渊源、生平思想及其交游情况进行深入研究,从而为研究陈轼著述奠定基础；其次,通过解读陈轼的著作,分析其思想内容与创作风格,客观评价其创作成就。
- 浅析青春版《牡丹亭》英译字幕特点和方法：李林德教授译本
- 作者：徐卿卿 来源：剧影月报 年份：2014 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 字幕 联合国教科文组织 非物质文化遗产 译本 教授 李林 英译
- 描述：考虑句子的长度，掌控好时间，否则观众来不及消化，对剧情了解会产生阻隔。其次昆曲的唱词多为诗歌韵文，语言多用古语，并含有大量的成语典故，因此译者需有中国诗词和古文的修养，以及中国典故知识的掌握，是对其综合能力的考量。
- 德高艺富,名垂昆史-哭传瑛师
- 作者：沈世华 来源：戏曲艺术(北京) 年份：1988 文献类型 ：期刊文章 关键词： 语气 昆剧 昆曲艺术 《牡丹亭》 剧团 艺术家 舞台 剧目 杭州 国风
- 描述：戊辰正月初四,晚上快十一点钟了,有人来叩门,我们想,这恐怕不是一般来拜年串门儿的,必定有事。赶紧开开门,只见马玉森同志面色黯然,没等我们开口,他便语气沉重地说了一句:“先生没有了！”我们立即明白
- “玉牡丹”未演先热-孙家正为中日版《牡丹亭》苏州公演题词
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 杨帆）“昆曲东传蓬壶山，姑苏春来玉牡丹。 ”这是苏州昆曲院昨天收到的全国政协副主席、中国文联主席孙家正为中日版《牡丹亭》苏州公演发来的贺词。 3月13日、14日，中日版昆曲《牡丹亭
- 用苏州话表述杜丽娘，真的很过瘾——坂东玉三郎上海演绎《牡丹
- 作者：王寅 黄艳 来源：南方周末 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 坂东玉三郎与法国著名编舞家莫里斯·贝嘉合作图/坂东玉三郎写真集 坂东玉三郎与俄罗斯
- 中日版《牡丹亭》推介会开进日驻沪总领馆-坂东玉三郎现场演“
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（记者 杨帆）今年是《中日文化交流协定》签订三十周年，中日版昆曲《牡丹亭》演出作为两国文化交流的重要项目得到了多方关注。昨天，中日版《牡丹亭》推介会在日本驻沪总领馆举办，日本驻沪媒体、企业、商社以及上海诸多艺术院校、团体的代表出席推介会。在推介会上，日本著名歌舞伎大师、中日版《牡丹亭》中杜丽娘
- “苏州让我有回家的感觉”-中日版《牡丹亭》上演前夕，坂东玉
- 作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述：□本报记者 杨 帆 坂东玉三郎简介 日本国宝级歌舞伎演员，最著名的“女形”，有“歌舞伎的奇迹”之称。在日本，被当成美的象征，备受尊崇。 其祖父曾与梅兰芳同台演出。1987年坂东玉三郎专程到北京，向梅
- 日歌舞伎大师两年变身“杜丽娘” 坂东玉三郎13日亮相苏州，
- 作者：暂无 来源：天天新报 年份：2009 文献类型 ：报纸
- 描述： 坂东玉三郎演绎的杜丽娘眼波流转，动人心魄 清秀的扮相、婉转的唱腔、地道的苏白，眼波流转不胜娇羞——素有“日本梅兰芳”雅号的歌舞伎大师坂东玉三郎将带着他的新作《牡丹亭》，在昆曲的发源地
- “日本梅兰芳”坂东玉三郎有望11月来深演《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：晶报 年份：2014 文献类型 ：报纸
- 描述：“日本梅兰芳”坂东玉三郎有望11月来深演《牡丹亭》