检索结果相关分组
- 从互文性角度看英译《牡丹亭》
- 作者：杨梅丽 来源：牡丹江教育学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 互文性 互文性 文本 文本 翻译策略 翻译策略 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：要使译文能够忠实表达原文的深刻内涵并同时为目的语读者所接受,译者不但要充分识别文本中的互文指涉,还要结合翻译活动本身的互文性质充分发挥译者的能动性,采取相应的翻译策略。本文从互文性角度分析《牡丹亭》的几个英译本,通过分析文本中互文标志的翻译,揭示互文性理论对翻译研究的借鉴意义。
- 《牡丹亭》中的典型修辞格及其英译赏析
- 作者：韩淑芹 来源：时代文学 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹事》 《牡丹事》 修辞格 修辞格 翻译 翻译
- 描述：多种修辞格的精巧运用可谓《牡丹事》的一大特色,毫无疑问这也为其英译增加了不小的难度.本文遴选出《牡丹亭》中五种典型的修辞格及其英译文进行分析,以期赏析原文的修辞之美及译文的翻译之妙.
- 刘绍铭：一片冰心在玉壶
- 作者：陈蕾 来源：语文世界(初中版) 年份：2013 文献类型 ：期刊文章 关键词： 李欧梵 张爱玲 卡夫卡 香港中文大学 文章 文字 比较文学 题目 英译 散文集
- 描述：心想书中文章的题目该是如何精彩呀。
- 近代中医防治鼠疫著作及特点分析
- 作者：吴文清 来源：河南中医学院学报 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《治鼠疫法》 吴宣崇 《鼠疫汇编》 罗汝兰
- 描述：从清代吴宣崇1891辑成所著中国第一部中医防治鼠疫的专著《治鼠疫法》起,许多中医防治鼠疫著的纷纷出现,反映了中医在防治重大传染病方面的贡献。
- 中医治疗胸腰椎骨折49例浅得
- 作者：占庄雪 李友娟 来源：浙江中医药大学学报 年份：1982 文献类型 ：期刊文章 关键词： 脊柱骨折 胸腰椎骨折 手法复位 内外兼治 危亦林 中医治疗 脊柱压缩性骨折 复位法 医宗金鉴 祖国医学
- 描述：治方法治疗胸腰椎骨折49例,效疗满意,小结如下。临床资料:
- 陈自明对中医产科学的贡献
- 作者：魏贻光 来源：中华医史杂志 年份：1998 文献类型 ：期刊文章 关键词： 陈自明 中医产科学 古代
- 描述：本文从两个方面阐述南宋产科专家陈自明在中医产科学上的成就。其一，对宋以前中医催生技术作了全面、系统的总结，强调产前养血安胎是足月顺产的先决条件，对难产病症必须分辨病因，属于催生适应证者，先以手法治疗
- 中医治疗子宫颈癌四例的初步观察
- 作者：暂无 来源：江西中医药杂志 年份：1959 文献类型 ：期刊文章 关键词： 子宫颈癌 妇女保健 中医治疗 徐春甫 李东垣 分泌物 阴道 王叔和 白带 治疗方法
- 描述：已,是血海将枯,津液复亡之兆”,则主张升阳益血.徐春甫进一步指出:“中年以上人,及高龄厘妇,多因忧虑过度,气血俱亏,断为难治,必须大补气血,养脾升胃,固血庶保十之二、三”.这些宝贵的启示,为我们研究防治子宫颈癌提供了大量资料,特别是多发于中年以上妇女
- 中医治疗男性病验案撷萃
- 作者：俞祝全 来源：男科学报 年份：1998 文献类型 ：期刊文章 关键词： 男性病/中医药疗法 名医经验.张达旭
- 描述：，黄芪15g，党参12g。上方随证加减治疗1个月，性事正常，请证消失。按：吾师认为阳痿一证，临床上有元阳不