检索结果相关分组
也谈翻译补偿--浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
作者:叶玮玮 杨俊光  来源:海外英语(上) 年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 汪榕培  《邯郸记》  翻译补偿  语言层面补偿 
描述:希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
也谈翻译补偿:浅析汪榕培教授《邯郸记》的补偿策略
作者:叶玮玮 杨俊光  来源:海外英语 年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 汪榕培  《邯郸记》  翻译补偿  语言层面补偿 
描述:希望对翻译补偿理论和典籍英译的发展有所贡献。
从文本功能的角度谈戏剧翻译的策略:以《牡丹亭》英译为例
作者:杨蒲慧  来源:山西师大学报(社会科学版) 年份:2014 文献类型 :期刊文章 关键词: 牡丹亭  翻译批评  文本功能  翻译策略  文本类型理论  翻译理论  戏剧  翻译方法  翻译研究  功能理论 
描述:作的方法,同时也为翻译研究、翻译方法及翻译批评的科学化、标准化、具体化提供了理论依据。本文通过对莱斯文本理论的阐释及牡丹亭翻译的实例分析,指出了文本类型理论对戏剧翻译英译的指导意义。
翻译应是外语教学的目的吗?——答张静园、冯晖两同志
作者:张正东  来源:中小学英语教学与研究 年份:1983 文献类型 :期刊文章
描述:翻译应是外语教学的目的吗?——答张静园、冯晖两同志
小卡上做大文章——北京大吉何涛总经理谈其PCMCIA业务选择
作者:范根定  来源:每周电脑报 年份:2000 文献类型 :期刊文章 关键词: 代理  小卡  产品  文章  业务选择  市场  设计生产  国外  名牌  出路 
描述:大户不都做得不错嘛!”何涛乐了,“我们有自知之明,所谓‘不错’的,不都是些大户呀?除了几个特别大的字号要继续做、而且要专做代理销售平台之外,大部分代理部得另谋出路”。1995年大吉正式成立,做国外名牌 IT 产品如康柏产品等到1998年已经很成熟,
开发利用海水资源应是沿海地区的战略选择--兼论厦门建设海湾
作者:林野  来源:厦门科技杂志 年份:2004 文献类型 :期刊文章 关键词: 海水资源利用  沿海地区  厦门市  海湾型城市  生态环境 
描述:水资源是地球生命赖以生存的基本要素,是21世纪人类社会最为紧缺的战略资源。10年来,一些国际组织先后指出:中国将进入全面缺水的阶段。之后全球环境和资源发生的变化,及相关学科的描述,再次警示着人们:一场危机正悄然而至。而在严重缺水的沿海地区,加快开发利用海水资源势在必行。
葡萄球菌的治疗选择用药应是整体方案中的一部分,其中包括控制
作者:Sebastian G B Amyes 范洪伟  来源:英国医学杂志中文版 年份:2005 文献类型 :期刊文章 关键词: 整体方案  感染控制  多重耐药  金黄色葡萄球菌  合理用药  万古霉素 
描述:,并已经由目前的治疗筛选出来。那么该如何治疗葡萄球菌感染呢?
田曾佩会见罗驻华大使时说,中国尊重罗人民的选择
作者:暂无 来源:复印报刊资料(中国外交) 年份:1989 文献类型 :期刊文章
描述:田曾佩会见罗驻华大使时说,中国尊重罗人民的选择
ELMOS选择科利登FALCON系统测试汽车电子半导体器件
作者:暂无 来源:汽车文摘 年份:2007 文献类型 :期刊文章
描述:ELMOS选择科利登FALCON系统测试汽车电子半导体器件
恢复“中国制造”信誉的最佳选择应是大力发展投资类产品的出口
作者:刘云  来源:国际技术贸易 年份:2007 文献类型 :期刊文章 关键词: 船舶出口  “中国制造”  投资类产品  信誉  专业客户  出口总额  新船订单  造船业 
描述:一、面向专业客户更容易创出名牌 近几年,我国造船业发展迅速,出口更是超速增长,2006年,我国船舶出口80.64亿美元,增长70.9%,这一数字超过2004年全国船舶出口总额2倍半。全国承接新船订单1608万载重吨,同比增长113%,占世界市场份额21%。[第一段]