-
昆剧《牡丹亭》字幕译本浅析
-
作者:朱玲 来源:时代文学 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆剧翻译 昆剧翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》 字幕译本 字幕译本
-
描述:昆曲是我国的传统文化瑰宝,许多昆剧剧本也是中华文化典籍的代表作.它的翻译兼有文本阅读和舞台演出两个雄度,其翻译策略的研究也拓宽了典籍英译的研究范畴.本文以昆剧<牡丹事>为例,选取李林德字幕译本作一简要评析,从而探讨戏剧字幕译本的翻译策略.
-
浅析《红楼梦》中昆曲的作用
-
作者:赵宝靖 来源:阅读与写作 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 红楼梦 昆曲 小说结构 人物形象 黛玉 牡丹亭 脂砚斋 戏曲 宝钗 甄宝玉
-
描述:识"的文化传承方式完成了对昆曲艺术的继承和发扬。昆曲作为戏曲文化
-
浅析“青春版”《牡丹亭》的现实意义
-
作者:李倩 来源:文艺生活:中旬刊 年份:2011 文献类型 :期刊文章 关键词: 昆曲《牡丹亭》 昆曲《牡丹亭》 艺术价值 艺术价值 “青春版”《牡丹亭》 “青春版”《牡丹亭》 现实意义 现实意义
-
描述:赏水平和自身的艺术修养。
-
《牡丹亭·惊梦》【山坡羊】曲牌浅析
-
作者:欧阳启名 来源:戏曲研究通讯 年份:2011 文献类型 :期刊文章
-
描述:《牡丹亭·惊梦》【山坡羊】曲牌浅析
-
历代目录中的“小说家”浅析
-
作者:林申清 来源:图书馆学刊 年份:1983 文献类型 :期刊文章 关键词: 小说家 小说观念 文学体裁 汉书艺文志 目录学家 中国封建社会 胡应麟 杂家 古籍目录 三国演义
-
描述:说,子书说也,然谈说
-
汤显祖《郑公神道碑》浅析
-
作者:罗兆荣 来源:戏文 年份:2003 文献类型 :期刊文章 关键词: 汤显祖 《郑公神道碑》 郑秉厚 碑文 明朝 人格志向 仕途境遇 遂昌县
-
描述:汤显祖《郑公神道碑》浅析
-
浅析《外科精要》的学术贡献
-
作者:刘青林 吴积华 刘天骥 来源:中医文献杂志 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 中医外科 《外科精要》 陈自明 痈疽辨证 用药特色 针灸
-
描述:精要附遗》,薛己以其所见长之外科学识,对此书全面校注,详加按释,并附载病案。《外科精要》实为中医外科医者的必读之书,足以垂范后世,启迪来者。现浅析其主要学术贡献,以就正于海内贤达。
-
龚廷贤灸法浅析
-
作者:张钦传 袁泉 来源:中国针灸 年份:1999 文献类型 :期刊文章 关键词: 名医经验 灸法/方法 龚廷贤
-
描述:以龚廷贤著作《寿世保元》、《万病回春》为依据 ,探析龚氏灸法特色及其对灸法理论的贡献。龚氏悉采《内经》要旨及诸前贤确论 ,又参以己意 ,时有独创。在灸以保健、灸治疮痈、灸疮护理以及晕灸处理等方面都对灸疗学的发展作出了卓著的贡献。
-
浅析苏轼在黄州的别样心理
-
作者:刘晓 来源:中华活页文选(教师版) 年份:2008 文献类型 :期刊文章 关键词: 苏轼 欧阳修 黄州时期 王安石变法 政治环境 乌台诗案 恐惧心理 风流人物 理想化 江东
-
描述:欧阳修在《梅圣俞诗集序》中认为诗人盖愈穷则愈工,这一观点被欧阳修之后的苏轼有力印证。大江东去,浪淘尽,千古风流人物。所有的学者提起苏轼都钦佩他的豪放、旷达、洒脱。历代的文人墨客把苏轼理想化,苏轼成为他们遇到仕途挫折的安
-
浅析《周礼》中户籍的种类
-
作者:杨瑶 来源:科教文汇(上半月) 年份:2006 文献类型 :期刊文章 关键词: 户籍 种类 用途
-
描述:《周礼》中的户籍种类主要有三种:“比居”、“地比”、“版”。这些户籍是国家控制人口的主要手段,也是征税使役的依据。