检索结果相关分组
- 消渴病的治疗，应是清润为常，它法为变再谈糖尿病的中医治疗（
- 作者：赵志英 王振民 郝新利 鲁改征 鲁玉合 来源：中华中西医学杂志 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 消渴病 清润为主 糖尿病 中医治疗
- 描述：常显著。与此同时，还检索了1988-1997年间中医治疗糖尿病的文摘，发现以清润为主占总病例的85．9％。
- 加州杏仁厨艺大赛揭晓——尹亲林、常勇、李文杰分获热菜、冷盘
- 作者：孙杰 来源：中国食品 年份：2002 文献类型 ：期刊文章 关键词： 中国烹饪协会 单不饱和脂肪酸 广州东山区 大赛 点金 菜品创新 厨艺 中式烹饪 维生素E 厨师长
- 描述：加州杏仁厨艺大赛揭晓——尹亲林、常勇、李文杰分获热菜、冷盘
- 从谢兰生《常惺惺斋日记》看道光《广东通志》的修纂
- 作者：吕子远 来源：广东史志．视窗 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《广东通志》 道光年间 修纂 日记 史料价值 阮元 学术界
- 描述：道光年间总督阮元主持修纂的《广东通志》，以其架构完善．史料价值高等优点．被学术界称为现存六种省志之最佳本。关于阮志各方面优点。早已得到众多学者重视．如颜广文《阮元与〈广东通志〉的编纂》、甄人《略论阮元与道光〈广东通志〉》对阮志进行了全面的介绍与评价。
- “魏武王常所用”石牌应是假牌：兼论西高穴墓定为曹操墓证据不足
- 作者：钱玉趾 来源：文史杂志 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 曹操 武王 石牌 大戟 三国志 河南省 证据不足 发掘 文字 建安
- 描述：2009年12月27日,河南省文物局在北京召开新闻发布会,宣布:关于西高穴墓发掘一年,经专家研究,基本认定为文献中记载的魏武王曹操高陵。发布会公布了六大证据,其中,"魏武王常所用挌虎大戟"(图一
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译(英文)
- 作者：李学欣 来源：语文学刊·外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 互文性与汪榕培《牡丹亭》英译本中典故的欠额翻译
- 作者：李学欣 来源：语文学刊：外语教育与教学 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 典故翻译 典故翻译 欠额翻译 欠额翻译 互文性 互文性 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：本文从互文性角度分析了汪榕培《牡丹亭》英译本中典故英译存在的欠额翻译问题,进而强调典故的翻译应在互文理论的指导下,既要注重文化信息的传达,又要观照译语读者的接受能力,力图在两者之间达到最佳平衡。
- 译意与译味：读汪榕培英译《牡丹亭·闺塾》
- 作者：李瑞凌 来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭·闺塾》 《牡丹亭·闺塾》 译意 译意 译味 译味
- 描述：汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味过程中,他不拘泥于原作的表达形式
- 试论文学典故的翻译策略：读汪榕培英译《牡丹亭》
- 作者：杜丽娟 来源：琼州学院学报 年份：2012 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》英译本 《牡丹亭》英译本 文学典故 文学典故 翻译策略 翻译策略
- 描述：本文结合汪榕培《牡丹亭》译本在文学典故翻译方面的处理策略和方法等提出一些看法。