“老柴篼”们的“牡丹亭”情怀

【作者】 袁荣德

【出版日期】2013.05.31

【版次】第A04版(大余新闻)

【入库时间】20130630

【全文】

“来了我河东旧族柳梦梅，为求那妙手砍得蟾宫桂，忍受着岭北料峭寒风吹，步履蹒跚向前走哇……”近日，从大余县牡丹亭演艺公司的排练室里传出的《牡丹亭还魂记》曲子，不时引人驻足细听。

原乡版《牡丹亭还魂记》（也被称作采茶通俗版）在大余全面排演的消息一经传出，就吸引了众多市民的关注。但大多数人却不知情，为了这台完整的《牡丹亭还魂记》，大余县牡丹亭演艺公司的黎林生、裴绍行、周小庆等几位元老苦苦等待了20多年。

“我们这些老家伙愿意是牡丹亭旁的一棵老柴篼，为她一直守候。”“柴篼”是客家方言里的一个词语，意为树根。而在大余，牡丹亭演艺公司董事长黎林生的名号“老柴篼”早已众人皆知。

400多年前，明代伟大的文学家、戏剧家汤显祖以古南安府衙后花园（在今大余县城）为背景，以大余民间流传1000多年的“女魂恋人”的传说为素材和原型，创作出享誉世界的《牡丹亭》。

早在1991年，黎林生、裴绍行、周小庆就根据《牡丹亭还魂记》中第二出“游园惊梦”编排了折子戏，在首届梅关古驿道赏梅节文艺展演上大放异彩。曾身临文艺展演现场的大余市民刘芳告诉笔者，当时能容纳1000多人的工人文化宫被挤得水泄不通，还有不少观众是专程从外省赶过来看的。

但作为“牡丹亭故乡”，仅仅一折“游园惊梦”折子戏，远远不能吸收和继承《牡丹亭》的文化精髓。受人员和技术条件的限制，一台完整的《牡丹亭还魂记》成为“老柴篼”们沉积20多年的心愿。

直到去年，渐感时机成熟，大余县正式把原乡版《牡丹亭还魂记》的创作提上了日程。据悉，原乡版《牡丹亭还魂记》将以采茶戏的形式，借助现代灯光技术，情景再现这段“一往情深，生可以死，死可以生”的动人爱情故事。

“牡丹亭”梦再次激起千层浪，十多位原采茶剧团的退休老干部主动请缨，都希望能为原乡版《牡丹亭还魂记》再出一份力。

日前，笔者在大余县文广局了解到，由大余县牡丹亭演艺公司改编创作的7场大型原乡版《牡丹亭还魂记》，剧本和排演方案已通过省市专家评审，并受邀参加江西省第五届艺术节调演。目前，音乐制作、演员培训、舞蹈编排等工作都在紧锣密鼓地进行。

因向往而执着，因“牡丹亭”而倾情。“老柴篼”们的“牡丹亭”情怀，终于有了长久的寄托。