“厅堂版”《牡丹亭》回到明朝？

【出版日期】2007.06.01

【版次】

【入库时间】20100820

【全文】

厅堂版《牡丹亭》“回归明朝”白先勇的“青春版”热度未消，昆曲《牡丹亭》又出了厅堂版。日前，号称“复归明代演剧方式”的厅堂版《牡丹亭》在北京首演。该剧由导演林兆华担任艺术总监。林兆华说，厅堂版讲究环境布置，会将剧场版浓缩于２小时内。

■长期驻演恢复“家班”

与“青春版”《牡丹亭》不同的是，“厅堂版”将把皇家粮仓作为一个长期驻演场所。主办方表示，将抛弃清末以来的舞台式昆曲表演，回归明代昆曲原生态的“家班”形式。演员、乐师皆以明代服饰装扮，恢复秀雅之美；生旦华美行头全部由苏州绣娘手绣而成，而用翠鸟腹部羽毛做成的点翠头面今已罕见。此外，为了保证艺术质量，主办方还请来了余秋雨担任文学顾问，导演林兆华担任艺术总监，昆曲名家汪世瑜担任导演，并邀请昆曲名家张继青和汪世瑜一同为年轻演员口传心授《牡丹亭》的一招一式。

■浓缩回目增加特效

据悉，厅堂版《牡丹亭》规避了折子戏与全本连台的弊病，同时兼顾原著的曲词格调，大删枝蔓，不伤雅致。该剧总长为两个小时，包括游园、惊梦、言怀、寻梦、写真、离魂、旅寄、叫画、幽媾、冥誓、还魂、合卺共十二回，浓缩了剧场版的精华。

演员的表演也将完全依靠嗓子和身段，谢绝所有麦克风和扬声器。乐师用专门定制的乐器现场演奏，而非四平八稳的录音伴奏。两位俊美的生旦演员也都从苏浙千里挑一，分别是“巾生魁首”汪世瑜与“旦角祭酒”张继青的得意门生。此外，林兆华在演出环境上也颇下了一番功夫，空间设计充分尊重皇家粮仓建筑原貌，剧中陈设全部采用明式家具，朴拙青砖与曼妙轻纱构成恍惚的凝望关系。据主办方介绍，在演出中还会出现蝴蝶飞舞、下雨、落花等特效，以真实效果让观众融入剧中。

■千元票价吸引金领

精心的安排自然价格不菲。厅堂版《牡丹亭》的表莩〉亟鲇校担埃捌椒矫祝?荒苋菽桑担岸辔还壑冢?虼似奔圩畹鸵惨?担福霸??罡撸保梗福霸??送饣褂校蓖蚨嘣?陌?洌?虼丝匆怀√?冒妗赌档ねぁ废匀皇墙鹆旃笞宓纳莩拗?佟?/p>

对此，导演汪世瑜表示，昆曲在明清时代独为“雅部”：一个大户人家拥有一座园林，蓄养一个昆曲家班，三五知己或同门同族雅集宴请，按全本或单出剧目出演，以娱心性，乃是豪门望族最时尚的文娱消费。

而厅堂版《牡丹亭》的观演，正是要复兴这样一种雅集景观。