三代名角共入“临川四梦” “上昆30年”推出重头戏 汤显祖

【出版日期】2008.12.04

【版次】第10版：文化·综合

【入库时间】20110110

【全文】

今年适逢上海昆剧团建团30周年，记者昨日获悉，团庆活动重头戏——“临川四梦”主题演出将于年底隆重登场。

据悉，这是汤显祖的“临川四梦”首度同时齐集呈现舞台，也是上昆老中青三代演员联袂同台献艺。

传承经典 续接文脉

汤显祖的“四梦”是真梦，“四梦”的情是至情，真梦至情，是当今世人几近消失的人生韵味和镜界，也是当今舞台几番寻找的记忆与感动，更是“传承非遗经典，续接城市文脉”的上昆展现“四梦”全貌的初衷与追求。

选择汤显祖及“临川四梦”，上昆可谓占尽“天时、地利、人和”。作为“四梦”代表的《牡丹亭》在昆曲历史、当今演出市场中有着举足轻重的地位，不论是“俞（振飞）言（慧珠）”嫡传版，还是精品工程提名版，前者古雅，后着瑰丽，均为上昆在海内外赢得了极大赞誉，可谓与《长生殿》齐名的“上昆双璧”。

名家汇聚成看点

作为世界口述非物质文化遗产的昆曲，传承和发展两条腿走路一直是昆曲保护的方向。在此次推出的“临川四梦”中也是“创新”与“经典”并驾齐驱。

“四梦”中既有凸显昆曲声腔魅力、以清唱剧形式推出的印象版《南柯记》、再现昆曲生旦戏载歌载舞特点的偶像版《紫钗记》，也有“昆坛第一老生”计镇华领衔，梁谷音、方洋、张铭荣、刘异龙四位国宝级艺术家同台助阵的经典版《邯郸梦》以及汇聚京、沪、苏、浙三代昆剧优秀菁华计镇华、汪世瑜、王芳、王维艰、梁谷音、张铭荣、岳美堤、蔡正仁、魏春荣等联袂演出的精粹版《牡丹亭》，这一难得的艺术集合，也将成为“临川四梦”主题演出的最大看点。

【链接·《临川四梦》】

《临川四梦》是《紫钗记》、《牡丹亭》（《还魂记》）、《南柯记》、《邯郸记》四剧的合称。汤显祖在谈到他的“四梦”创作时曾说：“因情成梦，因梦成戏。”他的“四梦”是一种原本的真实，包含了深邃的思想内涵，以虚幻的记梦方式，表明鲜明的价值取向。他的一位同代人王思任，用“《紫钗记》，侠也；《牡丹亭》，情也；《南柯记》，佛也；《邯郸记》，仙也”概括了“四梦”的“立言神旨”。